2GB فم راديولو بورتاتيف Mp3Mp4 لاعب (الفوركس فس-402) بيتينكاداردا كريتسيز إيد يابابيلير، بارانز جيري ألابيليرزينيز. 14 غن بارا أد غارانتس ساتن ألدنز رن، تيليم تاريهيندن إيتيبارين 14 غن إريسيند إيد إيستك بيلديريميند بولوناراك، أورينال أمبلاج في فاتورسيلا (فاتورانزن أركا يزنديكي إيد فورمونو دولدورمانز جيريكمتيدير.) بيرليكت إيد إديبيليرزينيز. أدينيزين كابول إديلمسي إين رن، باكيتي هاسار غرميمي، كولانلامام في كولانم هاتاس سونوكو زارار غرميمي أولماس جيريكمتيدير. أدينيزي سرات كارغو إيل هاي بير كريت ديميدن بيز يولايابيليرزينيز. ديتايل بيلجي S-لينك سلك-974 أوسب 2.0 كورومال كلفل 10 متر يازك كابلو تركييد بير إلك فيديومزيكراديو داهيلي 2 غب الحفزة 16 غب بيليك ديستكلر بيتينيكاداركلارا أوملزل توملركيد إلك أولاراك فوريكس تارافندان تانتلان بنزيرزيز مولتيمديا كوتو أين أند فيديو فيديو موملزيك في راديو إليفي غوملرن بو سيهاز تنحنح سيديليلوك كاليتيلي هيم سيديلوك إليسيل أوملستليك داهيلي 2 غب هفزا 16 غب أوسب بيليك في كارتلار ديستكلر موكلكمل سيس كاليتسي موبيل كاليت في لدكوملوكيرسكو دي إلكلدكو أولان بيرسيديلوك أولزليك يين فوريكس فاركيلاهليب ستير إيفدي، إيستر أوفيست، إيستر تاتيلد. نيريد أولورسانز أولون، موملزيك في فيديو كليب كيفينيز لها زمان سيزينل بيرليكتيليب ستر داهيلي هافزاسندان، إيستر هفزة كارتنزدان، إيستر MP3 أمبير MP4 بلاير في سيب تيليفونونوزدان سيفدينيز بارتسديلالار في فيديولار زيفكل دينليمك، بيلاماك أرتك سيديليلوك كولايهليب في داها بيرسيديلوك أوملستوملن أومزليك في رينك سيسيدليني، بيلدينيز في غوملفنديينيز فوريكس كاليتسيليليبيل جينيل أوملزليكلر كولانل في سلام ميتال كاسا بورتاتيف في سيديلوك إستيتيك تاسارم 2 غب داهيلي هفا سدمك هفا كارت أوكوما زريف في مولتي فونكسيونيل تو تاكم 3،5rdquo أيدناتلم لد إكران غومرسيل نيتليكلي كولاي كولانلابيلير مينومل ييني فم راديو أوملزلي 8 فاركل إكران أركا بلان سيسيلييني ييني سيس كايت أومزليلي سيستيم بيلجيسي إيل داهيلي في هاريسي هفا دورومونو كونترول إديبيلم ميديا كومتوملفان أوملزليلي إيل ساناتشيديل، ألبولم، ترز، فافوريلر بازندا كاتيغوري أولوتورابيلم E-كيتاب أوكوما أوملزلي فوتوراف غاليريسي أولوتورابيلم، سلايت أولاراك غوملستيريبيلم إكسبلورر أوملزيل LII Sayesinde Birccedilok Dosyaya Kolay Eriim Ccedilok Fonksiyonlu Klasoumlr، Ekolayzr لقد Ccedilalma مودو Seccedilenekleri Birccedilok Bilgiyi LCD Ekranda عين اندا Goumlsterebilme كيان ياز (ID) Teknolojisi إيل Ccedilalnan Parccedila لقد Sanatccedil ADN Goumlsterebilme الإفتراضي لقد Ajanda Oumlzellii إيل Saatin يان صهرا، Guumln آي YL Goumlsterebilme بيل Durumunu LCD Ekrandan Takip Edebilme يني Klasoumlr Seccedilme Oumlzellii 18 Farkl ديل Seccedilenekleri إيل Birlikte Tuumlrkccedile ديل Destei إنذار Oumlzellii لقد أويار SESI Olarak الكندي Parccedilalarnz Seccedilebilme Kendiliinden Otomatik Kapanma Oumlzellii Kronometre Oumlzellii تابوت Soumlzuuml (Lirik) Oumlzellii 2 أديت Guumlccedillendirilmi رئيس إيل Muumlkemmel سيس Kalitesi ldquoLine في ردقوو] سيس جيري إيل هاريسي MP3 أمبير MP4 لاعب، بيسي، أجهزة الكمبيوتر المحمول، إيبود-إفون في دير سيب تيليفونلرنان موملزيك دينليبيلم كولاكلك جيري إيل أوملروملنومل كولاكلك إيل كولانابيلم أوسب 2.0 أوملزيريندن أرج أولابيلم يوملكسك بيرفورمانسل v (أبيض) إديليبيلير داهيلي ليتيوم باتاريا 4 أديت آ بيل بيل إيلان كولايابيل كولايلي كولانم مولتي كولونم مولتي فونكسيونيل كوماندا أوسب أرجل كابلوسو أس أرج أدابتوملرومل 3،5 مم جاك (أوديو) سيس كابلوسو كولانم كلافوزو غارانتي بيلجيزي أوملتشيديلوملر: جينيليك. 9 سم ديرينليك. 8.5 سم يوملكسكليك. 8.8 سم إكران أوملسديلومسومل: 7 سم × 5.5 سم أنتن أوزونلو. 28 سم كارغو فيات ديميدن تك سيفيرد النابليسك ماكسيموم أوملروملن أديدي. 6 بو أوملروملن كارغويا ألفيريينيزي تاكيب إيدن 3 i غوملو إسدليريسيند فيريلسكتير. توملم أوملروملنلير 3 تل كارغو كامبانياسي: 3 تيلي هيري كارغولويوروز سيتميزد أكتيف ساتا أولان 1. أوملروملن فيا 2. أوملروملن فيا هافتان فرساتلار أوملروملنليريندن لها أوملن سات 12:00 دن سونراكي 24 سعت سوملريسينس ياباكانز توملم الفلفليرين هيبسين بيردن أديت في ميكتار كستلاماس أولماكسن ساديس 3 تل كارجو أوملديكسينيز تك كول أوملروملنليري أكتيف فرس أوملروملنومل سات سوملريسي أولان 24 سات إسيسليريسيند ألمانز. أوملروملنليري تك سيبيت دي ألسانز، أير إيرا سيبيتليرد دي ألسانز يين إسكيسي جيبي لها ألدنز أوملروملن إسدليلين إير إيرا فاتورا كيسيلريك غومندريليسكتير. بيدافا كارغولو أوملروملنلر في أوملزل كارغو أوملسديلوملومل أوملرومللنر كابسام ddr. Sony شنف-770BT تعليمات التشغيل دليل يقع النموذج والأرقام التسلسلية في الجزء السفلي من الوحدة. تسجيل الرقم التسلسلي في المساحة الموجودة أدناه. ارجع إلى هذه الأرقام كلما استدعت وكيل سوني الخاص بك بخصوص هذا المنتج. نموذج رقم المسلسل نو. تأكد من تثبيت هذه الوحدة في لوحة القيادة من السيارة للسلامة. للتثبيت والاتصالات، راجع دليل x201CInstallationConnectionsx201D المرفق. حول هذا الدليل x2022 يحتوي هذا الدليل على تعليمات حول XNV - 770BT و شنف-660BT. x2022 شنف-770BT هو نموذج تمثيلي يستخدم لأغراض التوضيح. يتوافق هذا الجهاز مع الجزء 15 من قواعد فك و رسس-جين أوف إيك رولز. تخضع العملية للشرطين التاليين: (1) قد لا يتسبب هذا الجهاز في حدوث تداخل ضار، و (2) يجب أن يقبل هذا الجهاز أي تداخل يتم استقباله، بما في ذلك التداخل الذي قد يؤدي إلى تشغيل غير مرغوب فيه للجهاز. جدول المحتويات ملاحظات حول السلامة. 8 ملاحظات على التثبيت. 8 حقوق النشر. عمليات إيبود تشغيل جهاز إيبود. 33 ضبط وضع التشغيل. 33 كرر و خلط اللعب. ضبط الصوت اختيار جودة الصوت x2014 EQ7. 47 تخصيص منحنى التعادل x2014 eq7 لحن. 47 ضبط خصائص الصوت. دعم الموقع إذا كان لديك أي أسئلة أو للحصول على أحدث معلومات الدعم على هذا المنتج، يرجى زيارة الموقع أدناه: esupport. sony سونيموبيلاف يوفر معلومات عن: x2022 نماذج ومصنعي مشغلات الصوت الرقمية متوافقة x2022 نماذج ومصنعي الهواتف الخلوية المتوافقة و الأسئلة الشائعة. x201CDVDRWx201D هي علامات تجارية. وتمتلك علامة كلمة بلوتوث والشعارات من قبل بلوتوث سيغ، وشركة وأي استخدام لهذه العلامات من قبل شركة سوني تحت ترخيص. العلامات التجارية والأسماء التجارية الأخرى هي العلامات التجارية لأصحابها. غراسينوت في الولايات المتحدة أندور بلدان أخرى. يستخدم هذا المنتج بيانات الخط المرخصة لشركة سوني بواسطة مونوتيب إيماجينغ Inc. أو الشركات التابعة لها. اي فون، آي بود، آي بود كلاسيك، إيبود نانو، و إيبود توش هي علامات تجارية لشركة أبل Inc. مسجلة في الولايات المتحدة ملاحظة هامة الاستخدام الآمن والفعال قد تؤدي التغييرات أو التعديلات على هذه الوحدة التي لم يتم اعتمادها صراحة من قبل شركة سوني إلى إلغاء صلاحية userx2019 لتشغيل الجهاز. يرجى التحقق من وجود استثناءات، بسبب متطلبات أو قيود وطنية، في استخدام أجهزة بلوتوث قبل استخدام هذا المنتج. األسطوانات القابلة للتشغيل والرموز املستخدمة يف تعليمات التشغيل هذه الوحدة ميكنها تشغيل أسطوانات فيديووديو مختلفة. يساعدك الرسم البياني التالي على التحقق مما إذا كان القرص مدعوما بواسطة هذه الوحدة، وكذلك الوظائف المتوفرة لنوع قرص معين. رمز القرص في دليل 1 ويمكن أيضا تخزين الملفات الصوتية. موقع ووظيفة الضوابط الوحدة الرئيسية شنف-770BT ارجع إلى الصفحات المدرجة للتفاصيل. فتحة أسطوانة) موجودة خلف اللوحة األمامية (بادج 21 B فول (فولوم) x2013 أزرار C مستقبلات للقائد البعيد D لوحة ديسبتوش صفحة صفحة إعادة الضبط صفحة 17 (بليتوث) إشارة مؤشر 37 مصدر. شنف-660BT راجع الصفحات المدرجة للتفاصيل. A صفحة زر Z (إخراج) صفحة B صفحة زر إعادة الضبط 17 C مستقبلات وحدة التحكم عن بعد D فتحة القرص صفحة 21 E زر أعلى اضغط لفتح قائمة المصدر. (بلوتوث) صفحة مؤشر اإلشارة 37 G قرص التحكم في مستوى الصوت H زر سورسوف. عرض الشاشة عندما لا يتم تحديد مصدر: قائمة المصدر القائمة العليا: التنقل أف المصدر قائمة المصدر: القرص موالف SensMex2122 بت أوديو A مفتاح x201CSource Listx201D المس لفتح قائمة المصدر. B x201CNavix201Dx201CNavigationx201D مفتاح المس للدخول إلى وضع التنقل. C x201CTopx201D. آرإم-X170 قائد البعيد x2022 قائد بعيد يمكن أن تستخدم عموما لتشغيل الضوابط الصوتية ببساطة. بالنسبة لعمليات القائمة، استخدم لوحة اللمس. x2022 ارجع إلى الصفحات المدرجة للحصول على التفاصيل. x2022 قم بإزالة طبقة العزل قبل الاستخدام (صفحة 17). زر أوف اضغط للخروج من سورسيستوب المصدر. J. mMgt أزرار الراديو: اضغط لضبط محطات تلقائيا. اضغط مع الاستمرار لإيجاد محطة يدويا. القرص أوسب: اضغط لتخطي تشابترتراكسسينيفيل. اضغط باستمرار لعكس اتجاه الفيديو السريع إلى الأمام. اضغط مع الاستمرار على إعادة توجيه المسار إلى الخلف. بلوتوث الصوت اضغط لتخطي المسار. الشروع في العمل إعادة ضبط الوحدة قبل تشغيل الوحدة ألول مرة، أو بعد استبدال بطارية السيارة أو تغيير التوصيالت، يجب إعادة ضبط الوحدة. اضغط على زر إعادة الضبط (صفحة 12) مع كائن مدبب، مثل قلم الحبر. ملاحظة سيؤدي الضغط على زر إعادة الضبط إلى محو إعداد الساعة وبعض المحتويات المخزنة. ملاحة استخدام وظيفة التنقل قم بتوصيل وحدة التنقل إلى قفص الاتهام. للحصول على التفاصيل، راجع دليل توصيل التثبيت المرفق. اضغط على (توب)، ثم المس القائمة. تظهر الشاشة الختيار وضع العرض. خيارات وضع العرض كما يلي. x201CNavigation onlyx201D: يعرض عرض التنقل فقط. راديو الاستماع إلى الراديو لمس x201CSource قائمة، x201D ثم x201CTuner. x201D من القائمة العليا، لمس x201CAV المصدر، x201D ثم x201CTuner. x201D تظهر شاشة استقبال الراديو، ويتم عرض القائمة مسبقا تلقائيا. قائمة المصدر تلقي قائمة باند توش x201CBand. x201D تظهر قائمة النطاقات. قائمة المصدر تلقي الفرقة. ريسبتيون إنديكاتيونس قائمة المصدر الفرقة A رمز المصدر الحالي B اسم النطاق، وحالة الرقم المسبق C مستوى الصوت D وضع اإلعداد) EQ7، ربي (1 يظهر فقط عند عرض عناصر التحكم. 2 يظهر فقط عند استقبال محطة مسبقة الضبط. 3 عند تنشيط أت، تخزين ومحطات استقبال الحذر. اختيار بتي أثناء استقبال فم، المس x201CPTY List. x201D تظهر قائمة بتي إذا كانت المحطة تقوم بإرسال بيانات بتي. للتمرير القائمة، المس فف. المس نوع البرنامج المطلوب. تبحث الوحدة عن محطة تبث نوع البرنامج المحدد. لإغلاق قائمة بتي، المس x201CPTY List. x201D. ملاحظة تغلق اللوحة الأمامیة تلقائیا بعد أن یصدر إنذار التنبیھ. شنف-660BT اضغط Z على الوحدة الرئيسية. ضوابط التشغيل المس الشاشة إذا لم يتم عرض عناصر التحكم في العرض. المشتركة لجميع ديسفورماتس مصدر مصدر مصدر قائمة قائمة نافي تشغيل القائمة التحكم. x201CPlay Menux201D المس لفتح قائمة التشغيل، التي تحتوي على العناصر التالية. (صفحة 25) x2022 x201dx201CShufflex201D (صفحة 25) x2022 x201CDolby D Levelx201D (صفحة 25) x2022 x201CStereox201D (تشغيل VCDCDMP3WMAAAC فقط) (صفحة 25) x2022 x201CImage Turnx201D (تشغيل جبيغ فقط): المس لتدوير صورة لليسار. استخدام وظائف التحكم في التشغيل (بك) (قائمة التحكم في التشغيل) تساعد قائمة بك بشكل تفاعلي مع العمليات أثناء تشغيل فد المتوافق مع بك. بدء تشغيل فد متوافق مع بك. تظهر قائمة بك. المس x201CPBC Panel. x201D تظهر لوحة التحكم في القائمة. المس مفاتيح الأرقام لتحديد العنصر المطلوب، ثم المس x201CEnter. x201D. تغيري قناة الصوت عند تشغيل اسطوانة VCDCDMP3WMAAAC زفيدمبيغ-4، ميكنك االستامع إىل كل من القناة اليمنى واليسرى، أو القناة اليمنى فقط، أو القناة اليسرى فقط عرب كل من السماعات اليمنى واليسرى. الخيارات المذكورة أدناه. x201C2-CHx201D: صوت استريو قياسي) افتراضي (x201CL-CHx201D: صوت القناة اليسرى) أحادي الصوت (x201CR-CHx201D: صوت القناة اليمنى) أحادي الصوت (تغيير المنطقة ومستوى تقييم فيلمها يمكن ضبط مستويات القيد استنادا إلى المنطقة و تقييمات الأفلام. في حين لم يتم تحديد مصدر، المس x201CSource قائمة، x201D ثم المس x201CVisual. x201D تظهر قائمة الإعداد المرئي. المس فف للتمرير، ثم المس x201CDVD منطقة الآباء. x201D. وفيما يلي خيارات المراوغة وترتيب التبديل لكل تشوه. ديسفورمات أوبتيونس x201COFFx201D: يعود إلى وضع التشغيل العادي. x201CTitlex201D: يلعب الفصول في العنوان الحالي في ترتيب عشوائي. x201COFFx201D: يعود إلى وضع التشغيل العادي. x201CDiscx201D: يقوم بتشغيل المسارات في القرص الحالي بترتيب عشوائي. عمليات جهاز أوسب للحصول على تفاصيل حول توافق جهاز أوسب، قم بزيارة موقع الدعم. دعم موقع esupport. sony سونيموبيلاف X2022 مسك (كتلة التخزين الشامل) و متب (بروتوكول نقل الوسائط) نوع أجهزة أوسب متوافقة مع معيار أوسب يمكن استخدامها. الاستمتاع بالموسيقى وفقا لمزاجك x2014 SensMex2122 Sonyx2019s فريدة من نوعها x201CSensMex2122 قنوات xx201201d و x201CSensMex2122 moodx201D ميزات تلقائيا مجموعة المسارات عن طريق القناة أو المزاج، وتسمح لك للاستمتاع بالموسيقى حدسي. قبل استخدام الدالة SensMex2122 فيما يلي الإجراء الأساسي المطلوب للاستمتاع ب SensMex2122. تسجيل جهاز أوسب باستخدام x201CSensMex2122 مطلوب تسجيل جهاز أوسب Setupx201D لتمكين الدالة SensMex2122 على الوحدة. إذا لم يتم تنفيذ التسجيل مع إجراء التثبيت، اتبع الخطوات أدناه. بدء تشغيل x201CSensMex2122 Setupx201D على جهاز الكمبيوتر الخاص بك. قم بتوصيل جهاز أوسب بجهاز الكمبيوتر. قائمة القنوات x موصى به، المراوغة الكل x201CMorningx201D (5:00 آم x2013 9:59 آم) x201CDaytimex201D (10:00 آم x2013 3:59 بيإم) x201CEveningx201D (4:00 بيإم x2013 6:59 بيإم) x201CNightx201D (7:00 بيإم x2013 11:59 بيإم) x201CMidnightx201D (12:00 آم x2013 4:59 آم) يلعب المسارات الموصى بها في كل مرة من اليوم. اضبط الساعة (صفحة 60) لعرض القناة بدقة. لعب المسارات في خرائط المزاج x2014 SensMex2122 المزاج x201CSensMex2122 moodx201D توزع المسارات كنقاط على خريطة المزاج ثنائية المحور، استنادا إلى خصائص المسارات الفردية. من خلال لمس النقطة على الخريطة وفقا لحالتك المزاجية، تظهر دائرة حول النقطة التي تم لمسها، ويتم تشغيل المسارات داخل الدائرة. للحصول على تفاصيل حول توافق جهاز إيبود، راجع x201CAbout ipx201D في الصفحة 65 أو قم بزيارة موقع الدعم. موقع الدعم esupport. sony سونيموبيلاف في تعليمات التشغيل هذه، يتم استخدام x201CiPodx201D كمرجع عام لوظائف جهاز إيبود على إيبود و إفون، ما لم ينص على خلاف ذلك النص أو الرسوم التوضيحية. كرر والتشغيل العشوائي أثناء التشغيل، المس x201CPlay القائمة x201D ثم x201CRepeatx201D أو x201CShufflex201D مربع مرارا وتكرارا حتى يظهر الخيار المطلوب. كرر أو خلط اللعب يبدأ. لإغلاق قائمة التشغيل، المس x201CPlay Menu. x201D خيارات التكرار هي كما يلي: لتشغيل الصوت x201COFFx201D: يعود إلى وضع التشغيل العادي. وظائف مفيدة عرض قائمة تراكسيماجيسفيديو ملفات x2014 قائمة اختيار ملف تراكيماجيفيديو مبيغ-4 يمكنك قائمة حتى ألبمزفولدرستراكسيماجيس ملفات الفيديو، وحدد واحد المطلوب للعب. هذه الوظيفة مريحة خاصة للقرص في صيغة MP3WMAAACJPEGXvidMPEG-4 أو جهاز أوسب يحتوي على العديد من المقاطع الصوتية للألبومات، إلخ. استخدام الأمر جيستور يمكنك تنفيذ العمليات المستخدمة بشكل متكرر عن طريق رسم السكتة الدماغية التالية على شاشة ريسبتيونليبلايباك. هل هذا راديو الاستقبال: تسعى محطات إلى الأمام. (نفس غ.) رسم خط أفقي تشغيل دفدفد: (من اليسار إلى اليمين) تخطي تشابترتراك. (نفس غ.) جبيغكسفيدميغ-4audio التشغيل. للحصول على تفاصيل حول توافق جهازك، انتقل إلى موقع الدعم. دعم موقع esupport. sony سونيموبيلاف مؤشرات حالة بلوتوث شنف-770BT مؤشر إشارة بلوتوث شنف-660BT مؤشر إشارة بلوتوث تضيء عند تشغيل إشارة بلوتوث. الدعوة. الاسم 0123456789 الاتصال. جهاز بلوتوث. بدء البحث عن هذه الوحدة من جهاز بلوتوث آخر. بعد اكتمال البحث، تظهر هذه الوحدة ك x201CSony Automotivex201D في قائمة جهاز بلوتوث الآخر. يمكن تغييره في إعداد البلوتوث (صفحة 46). التوصيل عند تشغيل اإلشعال إىل وضع التشغيل مع تنشيط إشارة بليتوث، تقوم هذه الوحدة بالبحث عن جهاز البلوتوث الذي تم توصيله مؤخرا، ويتم االتصال تلقائيا إذا أمكن. يشرح هذا الفصل كيفية الاتصال يدويا بأجهزة البلوتوث المسجلة. قبل البدء، تأكد من تنشيط إشارة البلوتوث على كل من هذه الوحدة) صفحة 46 (وجهاز بلوتوث اآلخر. المس مفاتيح الأرقام لإدخال رقم الهاتف، ثم المس لحذف رقم تم إدخاله، المس إجراء المكالمة ويظهر عرض الاتصال حتى يجيب الطرف الآخر. الدعوة. الاسم 0123456789 الاتصال. بواسطة دليل الهاتف للحصول على تفاصيل حول كيفية إدارة بيانات دليل الهاتف، راجع x201CPhonebook managementx201D. استقبال المكالمات مع الوحدة المتصلة بالهاتف الخلوي، يمكنك استقبال مكالمة في أي حالة. الشاشة التالية تشير إلى مكالمة واردة، جنبا إلى جنب مع نغمة الرنين. مكالمة واردة. الاسم 0123456789 مكالمة واردة. للرد على المكالمة المس لضبط مستوى صوت الرنة اضغط على (فول) x2013. إدارة دليل الهاتف يمكنك تخزين ما يصل إلى 300 جهة اتصال في دليل الهاتف ويمكن تسجيل ما يصل إلى 5 أرقام هواتف لكل جهة اتصال. مالحظات x2022 قبل التخلص من السيارة أو تغيير ملكيتها مع تركيب هذه الوحدة، تأكد من الضغط على زر إعادة الضبط لمسح كافة بيانات دليل الهاتف في هذه الوحدة لمنع إمكانية الوصول غير المصرح به. المس x201CCall مينو، x201D ثم x201CRecent Call. x201D تظهر قائمة سجل المكالمات. للتمرير القائمة، المس فف. المس العنصر المراد إضافته إلى دليل الهاتف. تظهر شاشة تأكيد الاتصال. المس x201CSave إلى Phonebook. x201D تظهر شاشة إدخال الاسم. المس مفاتيح الأحرف لإدخال الاسم، ثم المس x201COK. x201D. المس خيار التعديل المطلوب. هل هذا x201 تعديل قم بتحرير اسم جهة الاتصال Namex201D. أدخل الاسم الجديد، ثم المس x201COK. x201D المس x201CAdd أضف رقم الهاتف Numberx201D إلى جهة الاتصال. أدخل رقم الهاتف، ثم المس x201COK. x201D المس الهاتف حذف الرقم المحدد في. المس x201CPreset الذاكرة، x201D ثم الرقم المطلوب مسبقا (x201CP1x201D إلى x201CP6x201D). يتم تخزين جهة الاتصال على رقم الضبط المسبق المحدد. للتخزين من سجل المكالمات اضغط على (توب)، ثم المس x201CBT Phonex201D في القائمة العلوية. تظهر شاشة هاتف بليتوث. المس x201CCall مينو، x201D. للسماح لجهاز بليتوث الآخر بالبحث عن هذه الوحدة: x201CShow، x201D x201CHide. x201D x201CDevice Namex201D تغيير اسم هذه الوحدة المعروضة على الجهاز المتصل. (الإعداد الافتراضي: x201CSony Automotivex201D) للحصول على تفاصيل حول التشغيل الأساسي للوحة المفاتيح، انظر x201CAbout لوحة المفاتيح لتحرير الاسم x201D في الصفحة 44. ضبط الصوت تحديد جودة الصوت x2014 EQ7 يمكنك تحديد منحنى التعادل من 7 أنواع الموسيقى (x201CXplod، x201D x201CVocal، x201D x201CEdge، x201D x201CCruise، x201D x201CSpace، x201D x201CGravity، x201D x201CCustom، x201D أو x201COFFx201D). أثناء استقبال الاستقبال، المس x201CSource ليست، x201D ثم المس x201CSound. x201D تظهر قائمة إعداد الصوت. المس x201CEQ7.x201D. تحسين الصوت لموقف الاستماع x2014 محاذاة الوقت الذكي يمكن للوحدة تغيير توطين الصوت عن طريق تأخير إخراج الصوت من كل مكبر الصوت لتتناسب مع موقفك، ومحاكاة مجال الصوت الطبيعي مع الشعور يجري في وسطه أينما كنت تجلس في السيارة. تكوين السماعة وإعداد مستوى الصوت إنشاء مركز مركز ظاهري x2014 منظمات المجتمع المدني من أجل االستمتاع الكامل بالصوت المحيطي، يفضل أن يكون لديك 5 مكبرات صوت) أمام اليسار واليسار الخلفي والوسط (ومضخم صوت واحد. سسو (مركز منظم سماعات) يسمح لك بإنشاء مركز مركز الظاهري على الرغم من أن لا يتم توصيل مكبر الصوت الحقيقي. مونيتور أدجوستنت ضبط زاوية الشاشة (شنف-770BT فقط) يمكنك ضبط زاوية الشاشة للحصول على أفضل مشاهدة. المس قائمة x201CSource، x201D ثم المس x201CGeneral. x201D تظهر قائمة الإعدادات العامة. المس فف للتمرير، ثم المس x201CMonitor Angle. x201D تظهر شاشة الضبط. المس لضبط الزاوية. تخصيص الصورة خيارات x201CCustom 1x201D و x201CCustom 2x201D من الصورة إق تسمح لك لجعل وضع الصورة الخاصة بك عن طريق ضبط نغمات الصورة. أثناء تشغيل فيديوماج، المس x201CSource قائمة، x201D ثم المس x201CScreen، x201D ثم x201 التقاط EQ. x201D اللمس x201CCustom 1x201D أو x201CCustom 2، x201D ثم x201CCustom Tune. x201D. الإعدادات تتضمن قائمة الإعدادات الفئات التالية. (صفحة 55) x2022 x201CeneralX201D: إعدادات عامة (صفحة 55) x2022 x201CScreenx201D: إعدادات الشاشة (صفحة 57) x2022 x201CVisualx201D: دفد وإعدادات إعادة التشغیل الأخرى (صفحة 58) عملیة الإعداد الأساسیة یمکنك تعیین العناصر في القائمة عبر الإجراء التالي. إعدادات عامة c x201CGeneralx201D ج البند المطلوب ج الخيار المطلوب. للحصول على تفاصيل حول هذا اإلجراء، انظر صفحة .2012x201D في المس .2012 للحصول على تفاصيل، راجع الصفحات المدرجة أدناه. يشير x201Czx201D إلى الإعداد الافتراضي. عنصر التحكم في األمان) صفحة 60 (ضبط الساعة) صفحة 60 (إيقاف تلقائي يتم إيقاف التشغيل تلقائيا بعد. (صفحة 62) (زنف-770BT) (صفحة 50) عند توصيل جهاز باص كونترول إن، يظهر x201CSony باص Inputx201D بدلا من x201CAUX2 الإدخال، x201D والخيارات الوحيدة x201CVideox201D و x201CAudiox201D قابلة للتحديد. الخيار الغرض. إعدادات الصوت c x201CSoundx201D c البند المطلوب ج الخيار المطلوب. ملزيد من التفاصيل حول هذا اإلجراء، انظر صفحة x201casasdd x201basic للتعرف على التفاصيل، راجع الصفحات املدرجة أدناه. يشير x201Czx201D إلى الإعداد الافتراضي. (صفحة 47) EQ7 (صفحة 47) بالانسفادر (موضع الاستماع) (صفحة 48) يضبط موضع الاستماع و. البند مضخم صوت يحدد حالة اتصال مضخم الصوت. (صفحة 49) ريب (محسن الخلفية الخلفي) يستخدم مكبرات الصوت الخلفية مثل مكبرات الصوت الفرعية. كروسوفر فيلتر يحدد تردد القطع لمكبرات الصوت فرونتيرار (هف) ومضخم الصوت (ليف). 4.1ch مستوى السماعة (صفحة 49) أوبتيون بوربوس أون (z) لضبط حالة الاتصال على وضع التشغيل. إعدادات الشاشة c x201CScreenx201D c البند المطلوب ج الخيار المطلوب. للحصول على تفاصيل حول هذا اإلجراء، انظر صفحة x201casascd2016 في صفحة 52 لمزيد من التفاصيل، راجع الصفحات المدرجة أدناه. يشير x201Czx201D إلى الإعداد الافتراضي. اختيار شاشة البند (صفحة 50) صورة (صفحة 50) صورة إق (صفحة 50). دفد وغيرها من إعدادات التشغيل c x201CVisualx201D ج البند المطلوب ج الخيار المطلوب. ملزيد من التفاصيل حول هذا اإلجراء، انظر صفحة x201casasdd x201basic للتعرف على التفاصيل، راجع الصفحات املدرجة أدناه. يشير x201Czx201D إلى الإعداد الافتراضي. إيتم دفد القائمة اللغة دفد لغة الصوت. نوع عنصر المراقبة يحدد نسبة عرض إلى ارتفاع مناسبة لجهاز العرض المتصل. (تتغير نسبة العرض إلى الارتفاع في هذه الوحدة أيضا.) تبعا للقرص، يمكن اختيار x201C4: 3 ليتر Boxx201D تلقائيا بدلا من x201C4: 3 بان سكان، x201D والعكس بالعكس. زابين تايم (صفحة 35) زابين تون (صفحة 35) استئناف القرص المتعدد. إعداد رمز الأمان تحتوي هذه الوحدة على وظيفة أمان لتثبيط السرقة. أدخل رقما مكونا من 4 أرقام كرمز الأمان. بمجرد تنشيط وظيفة الأمان، تحتاج إلى إدخال رمز الأمان لتشغيل الوحدة بعد إعادة تركيب الوحدة في سيارة أخرى أو شحن البطارية. استخدام معدات اختيارية معدات سمعية مرئية مساعدة يمكنك توصيل ما يصل إلى جهازين اختياريين، مثل مشغل وسائط محمول، وحدة تحكم في الألعاب، وما إلى ذلك إلى المحطات AUX1 إن و AUX2 إن على الوحدة. اختيار جهاز مساعد المس x201CSource ليست، x201D ثم x201CAUX. x201D تظهر شاشة عرض أوكس. كاميرا الرؤية الخلفية من خلال توصيل كاميرا الرؤية الخلفية الاختيارية بمطراف الكاميرا في الكاميرا، يمكنك عرض الصورة من كاميرا الرؤية الخلفية. تظهر الصورة من كاميرا الرؤية الخلفية عندما يضيء المصباح الخلفي (أو يتم ضبط ذراع الرافعة على موضع R) عكس (. معلومات إضافية احتياطات x2022 قم بإطفاء الوحدة مسبقا إذا كانت سيارتك متوقفة في ضوء الشمس المباشر. x2022 يمتد هوائي القدرة (الهوائي) تلقائيا. تكثف الرطوبة في حالة حدوث تكثف الرطوبة داخل الوحدة، أخرج القرص وانتظر لمدة ساعة تقريبا حتى يجف. x2013 الأحرف القابلة للعرض ل فولدرفيل الاسم: 64 (جوليتروميو). مالحظات حول االنتهاء من االسطوانات يجب أن يتم االنتهاء من االسطوانات التالية لتشغيلها عىل هذه الوحدة. x2022 دفد-رديفد-R دل (في وضع موديفر الفيديو) x2022 دفد-رو في وضع الفيديو x2022 دفدردفر دل x2022. حول ملفات مبيغ-4 يمكن تشغيل ملفات مبيغ-4 التي تلبي المتطلبات التالية. لا يمكن ضمان التشغيل لجميع ملفات مبيغ-4 التي تلبي المتطلبات. x2022 الملف الشخصي: مبيغ-4 ملف تعريف بسيط x2022 معدل بت: ماكس. 7 ميغابايت في الثانية على أوسب فس، 10 ميغابت في الثانية على دي في دي، 7 ميغابايت في الثانية على القرص المضغوط x2022. في حالة استمرار أي مشكلة، استشر أقرب وكيل سوني منك. إذا کانت لدیك أي أسئلة أو مشاکل تتعلق بوحدتك غیر مغطاة في تعلیمات التشغیل ھذه، فاستشر أقرب موزع سوني منك. الصيانة استبدال بطارية الليثيوم من قائد بعيد في ظل الظروف العادية، فإن البطارية تستمر حوالي 1 سنة. مواصفات الولايات المتحدة العملاء. لا ينطبق في كندا، بما في ذلك في مقاطعة كيبيك. بور ليس كونسوماتورس أوكس xC9TATS-أونيس. لا ينطبق الاتحاد الافريقي كندا، Y كومبريس لا بروفينس دي QUxC9BEC. أوديو باور سبيسيفيكاتيونس CEA2006 معيار انتاج الطاقة: 17 واط رمز 4 أوم لوت. x2022 محرك الأقراص المضغوطة x2022 منفذ أوسب ويندوز زب، ويندوز فيستا، ويندوز 7 للحصول على تفاصيل حول الإصدارات المتوافقة أو حزم الخدمة، قم بزيارة موقع الدعم التالي: esupport. sony سونيموبيلاف مراقبة عالية اللون (16 بت) أو أكثر 800 xD7 600 بكسل أو أكثر أخرى. قبل مراجعة قائمة التحقق أدناه، تحقق من إجراءات الاتصال والتشغيل. إذا لم يتم حل المشكلة، قم بزيارة موقع الدعم التالي. دعم الموقع esupport. sony سونيموبيلاف عامة لا يتم توفير الطاقة للوحدة. x2022 افحص الاتصال أو الصمامات. الصورة لا توجد ضوضاء بيكتيوربيكتيور. x2022 لم يتم إجراء اتصال بشكل صحيح. x2022 تحقق من توصيل الجهاز المتصل، واضبط محدد الدخل للمعدات على المصدر المقابل لهذه الوحدة. x2022 القرص معيب أو متسخ. x2022. تشغيل أوسب يتعذر تشغيل العناصر عبر محور أوسب. لا يمكن لهذه الوحدة التعرف على أجهزة أوسب عبر محور أوسب. لا يمكن تشغيل العناصر. أعد توصيل جهاز أوسب. جهاز أوسب يستغرق وقتا أطول للعب. يحتوي جهاز أوسب على ملفات كبيرة الحجم أو ملفات ذات بنية شجرة معقدة. أخفق الاقتران بسبب المهلة. اعتمادا على جهاز الاتصال، قد يكون الحد الزمني للاقتران قصير. حاول إكمال عملية الاقتران خلال الوقت من خلال تعيين مفتاح مرور من رقم واحد. لا يمكن تشغيل وظيفة البلوتوث. اخرج املصدر بالضغط مع االستمرار) سورسوف (ملدة ثانية واحدة، ثم قم بتشغيل الوحدة. جهاز أوسب. إزاحة قد يكون هناك خلل داخلي. Check تحقق من الاتصال. إذا ظلت إشارة الخطأ على الشاشة، استشر أقرب وكيل سوني منك. فشل اتصال الإخراج. (يعرض حتى يتم الضغط على أي زر.) اتصال مكبرات الصوت غير صحيحة. كود كوداري اللغة قائمة رموز اللغة تتوافق هجاء اللغة مع معيار إسو 639: 1988 (إف). رمز اللغة 1027 عفار 1183 1028 الأبخازي 1186 1032 الأفريكانية 1194 1039 الأمهرية 1196 1044 العربية 1203 1045 الأسامية 1209 1051 أيمارا 1217 1052. الفهرس آك 11 64 زاوية (زاوية) 23 رمز المنطقة 74 قناة الصوت (ستيريو) 25 الصوت درك (الصوت درك ) 58 تنسيق الصوت) الصوت (24 تدفق الصوت 45 إيقاف تلقائي) إيقاف تلقائي (53 اإلجابة التلقائية) الرد التلقائي (46 األجهزة المساعدة 61 مستوى مساعد) مستوى (61 إعدادات مساعدة) إدخال AUX1، مدخل AUX2 (54، 61 شاشة خلفية. بال 53 إعدادات التحكم الأبوي (التحكم الأبوي في دفد) 25، 58 التحكم في الركاب (التحكم في الركاب) 34 صورة إق 50، 57 قائمة التشغيل (قائمة التشغيل) 23 الأقراص القابلة للتشغيل 11 التحكم في التشغيل (سد بك) 24، 59 إعدادات التشغيل (فيسوال) 58 أنواع البرامج (بتي) 20، 21 نظام بيانات الراديو (رديز) 20 محسن باس الخلفي (ربي) 49، 56. بور فوتر بروبر sxE9curitxE9، أسوريز-فوس dx2019installer سيت أباريل دانز لي تابليو دي بورد دي لا فواتور. صب lx2019installation إت ليس كونيكسيونس، كونسولتيريز لي غايد زاب التثبيت راكورديمنت شبب فورني. xc0 اقتراح دي مانويل x2022 سي مانويل كونتينت ليس تعليمات بور ليس modxE8les شنف-770BT إت شنف-660BT. تابل ديس matixE8res ريماركيس سور لا sxE9curitxE9. 8 ريماركيس سور lx2019installation. 8 درويتس dx2019auteur. إمبلوي دو إيبود وتيليزاتيون دو إيبود. 35 RxE9glage دو مود دي ليتيور. 35 محاضرة rxE9pxE9txE9e و alxE9atoire. RxE9glage دو سون SxE9lection دي لا qualitxE9 دو ابن x2014 EQ7. 50 بيرسوناليساتيون دي لا كورب dx2019xE9galiseur x2014 EQ7 لحن. 50 RxE9glage des caractxE9ristiques دو سون. مواقع dx2019assistance سي فوس أفيز ديس كيستيونس أو سي سي فوس سوهيتيز كونسولتر ليس dernixE8res إنفورماتيونس dx2019assistance سور سي بروديت، فيسيتيز ليس سيتس ويب سويفانتس. esupport. sony سونيموبيلاف معلومات إضافية سور. x2022 ليس modxE8les إت ليس فابريكانتس دي ليتورس الصوت numxE9riques كومباتيبلز x2022. ريماركيس سور لا sxE9curitxE9 x2022 ريسبكتيز ليس rxE8gles، لويس إت rxE8glements دي كوندويت لوكوكس. x2022 لورس دي لا كوندويت x2013 ن ريجاردز باس إت ن فيتس باس فونكتيونر lx2019appareil كار سيلا بيوت بروفوكر ون ديستراكتيون أون أون أسيدنت. ستاتيوننيز فوتر vxE9hicule دانز أون إندرويت سكفبر بور ريجاردينجر أو فير فونكتيونر lx2019appareil. (فيندو sxE9parxE9ment). كونسولتيز فوتر dxE9tillant agrxE9xE9 سوني لي بلوس بروش بور إن سافوير بلوس سور لي فونكتيونيمنت دو مودول rxE9cepteur راديو الأقمار الصناعية. زاب سات راديو زب، زاب سات راديو جاهز زبب، ليس الشعارات سات راديو إت سات راديو جاهز، إينسي كيو توتس ليس ماركيس associxE9es سونت ديس ماركيس دي. إستخدام و إفيكاس إت إن sxE9curitxE9 ليس تشانجيمنتس أو تعديلات apportxE9s xE0 سيت أباريل إت كوي ن سونت باس expressxE9ment autorisxE9s بار سوني بيوفنت أنولر lx2019autorisation approxE9e xE0 lx2019utilisateur دي فير فونكتيونر lx2019appareil. فيويليز vxE9rifier ليس إكسيبيتيونس إن فيغور دي lx2019xE9quipement بليتوث إن رايسون dx2019exigences أو دي دي ليميتسس ناتيوناليس أفانت dx2019utiliser سي بروديت. ديسك بوفانت زيتر لوس إت سيمبوليز utilisxE9s دانز سي مود dx2019emploi سيت أباريل بيوت ليري divfxE9rents ديسك vidxE9oaudio. لو تابلو سويفانت فوس بيرميت دي vxE9rifier سي أون ديسك إست بريس إن تشارج بار سيت أباريل، إينسي كيو ليس فونكتيونس ديسبونيبلز بور أون تايب دي ديسك donnxE9. سيمبول دو ديسك دانز لي مانويل 1 ليس فيشيرس أوديو بيوفنت xE9galement زيتر enregistrxE9s. إمبلاسيمنت إت فونكتيون ديس كوماندس أباريل برينسيبال شنف-770BT بور بلوس دي dxE9tails، كونسولتيز ليس باجيس أذكر se9e سي-ديسوس. F F 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 201 ، كونسولتيريز ليس باجيس mentnxE9es سي-دسوس. بادج 23 صفحة توش دي rxE9initialisation بادج 23 C RxE9cepteur بور لا txE9lxE9commande D فينت dx2019insertion ديسكيس بادج 22 E توش توب أبويز سور بور أوفير à ليست ديس سورسز. F TxE9moin (بليتوث) صفحة 39 G موليت دي rxE9glage دو فولوم. أفيتشيج xE0 lx2019xE9cran لورسك أوكون مصدر nx2019est sxE9lectionnxE9e. قائمة مصدر القائمة الرئيسية. نافيغاتيون أف سورس ليست ديس سورسز. موالف القرص SensMex2122 بت أوديو تو توش زاب قائمة المصدر زبب توشيز بور أوفرير لا ليست ديس سورسز. B توش زاب نافي زبكساب الملاحة زب توشيز بور accxE9der أو وضع الملاحة. آرإم-X170 TxE9lxE9commande x2022 لا txE9lxE9commande بيوت زيتر utilisxE9e بور أكتيونر لا بلوبارت ديس كوماندس أوديو. صب وتيليزر ليس كوماندس دي القائمة، وتيليسيز lx2019xE9cran عن طريق اللمس. x2022 بور بلوس دي dxE9tails، ريبورتيز-فوس أوكس numxE9ros دي باجيس indiquxE9s. x2022 ريتيريز لا فيويل إيسولانت أفانت lx2019utilisation (بادج 17). F اللمسات numxE9riques الصفحة 29 الراديو. أبويز سور سيس اللمسات صب سينتونسر ديس محطات mxE9morisxE9es. مينتينيز enfoncxE9e سيت توش بور mxE9moriser ديس ستاتيونس. DisqueUSB. أبويز سور لا توش بور تشيرتشر أون تيتر شابيتربلاج G توش كلير أبويز سور لا توش بور سوبريمر أون numxE9ro سايسي. PRxE9paration RxE9initialisation دي lx2019appareil أفانت لا بريمكسE8re مايس إن سيرفيس دي lx2019appareil، aprxE8s أفوير remplacxE9 لا باتيري دو vxE9hicule أو modifixE9 ليس راكورديمنتس، فوس ديفيز rxE9initialiser lx2019appareil. أبويز سور لا توش دي rxE9initialisation (بادج 12) xE0 lx2019aide dx2019un أوبجيت بوينتو كوم أون ستيلو بيل. نافيغاتيون أوتيليزاتيون دي لا فونكتيون دي نافيغاتيون كونكتيز لي مودول دي نافيغاتيون أو سوكل دي فواتور. بور بلوس دي dxE9tails، كونسولتيز لي مانويل dx2019installationde راكورديمنت فورني. أبويز سور (توب)، وداعا توشيز دانز لو القائمة supxE9rieur. Lx2019xE9cran بيرميتانت دي sxE9lectionner لو وضع dx2019affichage أباراكسيت. بور dxE9connecter لي مودول دي نافيغاتيون أبويز سور لا توش دو سوكل دي فواتور بور relxE2cher لي مودول دي نافيغاتيون، بويس ريتيريز-لي. ريمارك كونيكتيز إت dxE9connectez لي مودول دي نافيغاتيون ونيكيمنت لورسك لا clxE9 دي كونتاكت دو vxE9hicule إست إن بوسيتيون dx2019arrxEAt إت كيو سون txE9moin dx2019alimentation إست xE9teint. كوماندس دي rxE9ception توشيز lx2019xE9cran سي ليس كوماندس دي rxE9ception ن sx2019affichent باس. قائمة المصدر الفرقة زاب قائمة المصدر زب توشيز بور أوفرير لا ليست ديس سورسز. (صفحة 14) زاب أت زب توشيز صب atxE9nuer لي ابن. صب المحلل، توشيز دي نوفياو. xAB. MxE9morisation مانويل لورسك فوس فوليز إنريجيسترر لا ستاتيون syntonisxE9e، توشيز xE0 زاب قائمة مسبقة زب. توشيز xE0 زاب الذاكرة زب، بوي توشيز xE0 أون تشيفرر سور لا ليست (زاب P1 زب xE0 زاب P6 زب). لي numxE9ro و لا تأكيد sx2019affichent. توشيز xE0. ريماركيس x2022 سيت فونكتيون إست inopxE9rante دانز سيرتينز بايس أو rxE9gions oxF9 ليس donnxE9es بتي ن سونت باس ديسبونيبلز. x2022 فوس بوريز ريسيفوير أون بروغرام دي راديو diffxE9rent دي سيلوي كيو فوس أفيز sxE9lectionnxE9. RxE9glage دي كت RxE9glez زاب كت زب xE0 زاب أون زب دانز ليس rxE9glages) صفحة 56 (. صب xE9jecter لي ديسك شنف-770BT 1 أبويز سور لا توش Z سور lx2019appareil الرئيسي. لا فاكسE7ade sx2019ouvre أوتوماتيكيمنت، بيويس لي ديسك إست xE9jectxE9. 2 أبويز سور لا توش Z سور lx2019appareil برينسيبال بور فيرمر لا فاكسEadeade. ريمارك لا فاكسE7ade سي ريفيرم أوتوماتيكيمنت aprxE8s كيو lx2019alarme dx2019avertissement a ريتنتي. غ توتيز بور أونوتر أون تشابيتربلاج scxE8neimagefichier. إنفونسيز لا توش momentanxE9ment بور ريكوليرافانسر رابيدمنت لا vidxE9o إت بيويس توشيز بلوسيوس فويس بور إديتيون لا فيتيس (xD7 2 t xD7 12 t xD7 120 t xD7 2 x2026). صب المحلول، توشيز xE0 ش. أبويز سور لا توش إت مينتينيز-لا enfoncxE9e بور ريكوليرافانسر رابيدمنت دانز ون بلاج أوديو. قائمة المصدر قائمة الألبومات A IcxF4ne دي سورس كورانت B نيفياو دي فولوم C فورمات، xE9tat دي لا ليتيور، تمبس دي ليتيور xE9coulxE9. تشابيترتريتبوم (ملف) numxE9ro دي بلاج. فورمات أوديو rxE9glage (سو، EQ7، ربي) D xC9tat دي لا ليتيور، تيمبس دي ليتيور xE9coulxE9 E نوم دي لا بلاج، نوم دي lx2019album، نوم دي lx2019artiste F أفيتشيج دي لا بوشيت. توشيز xE0 زاب أوديو زب بلوسيوس فويس jusqux2019xE0 سي كيو لا لانغيل فورمات دي سون فولو أبارايس. لانغ دو سون مصدر قائمة الصوت 1: الإنجليزية الصوت الترجمة زاوية تنسيق audionumxE9ros دي كانوكس لا لانغ دو ابن تغيير سيلون ليس لانغز ديسبونيبلز. فيرويلاج ديسسك x2014 ContrxF4le بارنتال سوف بور ليس دفد-رديفد-R دلدفد-رو إن مود فوس بوفيز فيرويلر أون ديسك أو rxE9gler ديس ريستريكتيونس دي ليتيور سيلون أون نيفياو prxE9dxE9terminxE9 كوم lx2019xE2ge دي lx2019utilisateur. ليس scxE8nes rxE9servxE9es بيوفنت زيتر bloquxE9es أو remplacxE9es الاسمية dx2019autres لورس دي لا ليتيور dx2019un دفد متوافق أفيك لي contrxF4le الوالدين. Lecture rxE9pxE9txE9e et alxE9atoire MPEG-4 Pendant la lecture, touchez xE0 xAB Play Menu xBB, puis xE0 la case xAB Repeat xBB ou xAB Shuffle xBB plusieurs fois, jusqux2019xE0 ce que lx2019option voulue sx2019affiche. Source List Chapter Repeat Shuffle Adjust La lecture rxE9pxE9txE9e ou alxE9atoire commence. Pour fermer le menu de lecture, touchez xE0. Pour revenir xE0 lx2019xE9cran prxE9cxE9dent, touchez xE0 xAB Back xBB. Fonctionnement du pxE9riphxE9rique USB Pour plus de dxE9tails sur la compatibilitxE9 de votre pxE9riphxE9rique USB, visitez le site dx2019assistance de Sony. Sites dx2019assistance esupport. sony sonymobileAV x2022 Des pxE9riphxE9riques USB de type MSC (stockage de masse) et MTP (protocole de transfert de fichiers multimxE9dias) compatibles xE0. x2022 Les indications affichxE9es diffxE8rent, selon le pxE9riphxE9rique USB, le format dx2019enregistrement et les rxE9glages. Pour plus de dxE9tails, visitez le site dx2019assistance de Sony. x2022 Le nombre maximum de donnxE9es qui peuvent xEAtre affichxE9es est le suivant. x2013 dossiers (albums). 256 x2013. 2 Enregistrement dx2019un pxE9riphxE9rique USB xE0 lx2019aide de xAB SensMex2122 Setup xBB Raccordez un pxE9riphxE9rique USB xE0 votre ordinateur et effectuez lx2019enregistrement xE0 lx2019aide de xAB SensMex2122 Setup xBB pour activer la fonction SensMex2122 de cet appareil. SensMe x2122 Setup Conseil Lx2019enregistrement peut xEAtre effectuxE9. xAB Content Transfer xBB dxE9marre automatiquement. Si un message est affichxE9 xE0 lx2019xE9cran, suivez les instructions affichxE9es pour continuer. Faites glisser et dxE9poser les plages de Windows Explorer ou de iTunes, etc. vers xAB Content Transfer xBB. Lx2019analyse et le transfert des plages commence. Pour plus de dxE9tails sur ces opxE9rations, consultez la rubrique Aide de xAB. xAB Goinx2019 Home xBB. plages chaleureuses et relaxantes. Commandes de lecture et indications de xAB SensMex2122 channels xBB Shuffle All Energetic Relax A Pour afficher les touches de commande. xAB Source List xBB, xAB ATT xBB, xAB Navi xBB, xAB Top xBB (page 23) B Pour faire dxE9filer la liste et sxE9lectionner un autre canal. Conseils x2022 Dans la carte dx2019humeurs, la plage en cours de lecture est reprxE9sentxE9e par un point vert. x2022 Les plages sont lues du centre du cercle vers lx2019extxE9rieur. Commandes de lecture et indications de xAB SensMex2122 mood xBB Fast Mood Type Happy. Emploi du iPod Pour plus de dxE9tails sur la compatibilitxE9 de votre iPod, voir xAB xC0 propos de iPod xBB xE0 la page 69, ou visitez le site dx2019assistance de Sony. Sites dx2019assistance esupport. sony sonymobileAV Dans ce mode dx2019emploi, xAB iPod xBB est utilisxE9. Touchez au mode de lecture souhaitxE9. Pour dxE9buter la lecture, touchez aux xE9lxE9ments souhaitxE9s dans la liste. Pour faire dxE9filer la liste, touchez xE0 vV. Pour sauter des xE9lxE9ments dans le mode de lecture sxE9lectionnxE9 Lors de la lecture, touchez aux symboles x2013 du mode de lecture sxE9lectionnxE9. Fonctions utiles Affichage de la liste des plages et des fichiers imagevidxE9o x2014 List SxE9lection dx2019une plagedx2019une image dx2019un fichier vidxE9o MPEG-4 Vous pouvez afficher automatiquement des albumsdossiersplagesimagesfichiers vidxE9o sur le moniteur et en sxE9lectionner un de votre choix pour le lire. Cette fonction est commode, particulixE8rement pour les disques en format MP3WMAAAC JPEGXvidMPEG-4 ou pour un pxE9riphxE9rique. Touchez xE0 xAB ZAP xBB lorsque la plage que vous souhaitez xE9couter est lue. La plage sxE9lectionnxE9e passe en mode de lecture normale et est lue xE0 partir du dxE9but. Pour chercher de nouveau une plage par le biais du mode ZAPPIN, rxE9pxE9tez les xE9tapes 1 et 2. Vous pouvez effectuer et recevoir des appels en mains libres ou xE9couter une transmission audio avec cet appareil. Pour plus de dxE9tails sur la compatibilitxE9 de votre pxE9riphxE9rique, visitez le site dx2019assistance de Sony. Sites dx2019assistance esupport. sony sonymobileAV Indications dx2019xE9tat Bluetooth. xC9teint. aucun txE9lxE9phone cellulaire connectxE9 pour appel mains-libres. Clignotant. connexion en cours. AllumxE9. un txE9lxE9phone cellulaire est connectxE9. Indique lx2019xE9tat de la force du signal du txE9lxE9phone cellulaire connectxE9. Indique lx2019xE9tat de la charge restante de la batterie du txE9lxE9phone cellulaire connectxE9. Commencez xE0 rechercher cet appareil xE0 partir de lx2019autre pxE9riphxE9rique Bluetooth. AprxE8s avoir terminxE9 la recherche, lx2019appareil sx2019affiche comme xAB Sony Automotive xBB dans la liste de lx2019autre pxE9riphxE9rique Bluetooth. Peut xEAtre modifixE9 dans le rxE9glage Bluetooth (page 49). Pour effacer tous les enregistrements 1 Suivez les xE9tapes 1 xE0 3 ci-dessus. 2 Touchez xAB Delete All xBB, puis xAB Yes xBB pour confirmer. Pour supprimer un enregistrement individuel 1 Suivez les xE9tapes 1 xE0 3 ci-dessus. 2 Touchez au pxE9riphxE9rique xE0 supprimer, puis touchez xE0. x2022 La composition vocale peut ne pas fonctionner selon la spxE9cification de reconnaissance du txE9lxE9phone cellulaire. Pour plus de dxE9tails, visitez le site dx2019assistance de Sony. RxE9glage du volume de la voix du correspondant Appuyez sur (VOL) x2013 pendant un appel. Rejet dx2019appel Touchez xE0 Remarque La sonnerie et la voix du correspondant sont xE9mis uniquement xE0 partir des haut-parleurs avant. Conseils x2022 Vous pouvez rxE9gler lx2019appareil pour qux2019il rxE9ponde automatiquement aux appels (page 49). x2022 Vous pouvez rxE9gler pour lx2019utilisation de la sonnerie du txE9lxE9phone cellulaire ou de cet appareil (page 49). Pour recevoir dx2019un txE9lxE9phone cellulaire Vous pouvez transmettre des donnxE9es du rxE9pertoire se trouvant dans le txE9lxE9phone cellulaire connectxE9 et les recevoir sur cet appareil. Appuyez sur (TOP), puis touchez xAB BT Phone xBB dans le menu principal. Lx2019xE9cran du txE9lxE9phone Bluetooth sx2019affiche. Touchez xE0. Touchez xE0 xAB Access xBB pour sxE9lectionner la mxE9moire oxF9 sont stockxE9es les donnxE9es du rxE9pertoire. Pour naviguer dans les donnxE9es de la mxE9moire interne dx2019un txE9lxE9phone cellulaire, rxE9glez xE0 xAB Memory xBB. Pour explorer des donnxE9es dx2019une carte SIM, rxE9glez lx2019appareil xE0. xC0 propos du clavier pour modifier le Back Contact Name Please Input Name NAME Space Faire ceci Pour Touchez xE0 xAB ABC xBB change la casse. ou xE0 xAB abc xBB Touchez xE0 la touche entre le caractxE8re. du caractxE8re voulu Touchez xE0. Touchez xE0 xAB Call Menu xBB, puis xE0 xAB Recent Call xBB. Lx2019historique des appels sx2019affiche. Pour faire dxE9filer la liste, touchez xE0 vV. Touchez xE0 lx2019xE9lxE9ment souhaitxE9 dans la liste. La boxEEte de dialogue de confirmation du contact sx2019affiche. Touchez xE0. xAB Device Name xBB Change le nom de cet appareil affichxE9 sur le pxE9riphxE9rique connectxE9. (RxE9glage par dxE9faut. xAB Sony Automotive xBB) Pour des dxE9tails le fonctionnement de base du clavier, voir xAB xC0 propos du clavier pour modifier le nom xBB xE0 la page 47. RxE9glage du son SxE9lection de la qualitxE9 du son x2014 EQ7 Vous pouvez sxE9lectionner une courbe dx2019xE9galiseur pour 7 types de musique (xAB Xplod xBB, xAB Vocal xBB, xAB Edge xBB, xAB Cruise xBB, xAB Space xBB, xAB Gravity xBB, xAB. Optimisation du son pour la position dx2019xE9coute x2014 Synchronisation intelligente Lx2019appareil peut modifier la localisation du son en retardant la sortie sonore de chaque haut-parleur pour sx2019adapter xE0 votre position et donner la sensation dx2019xEAtre au centre du champ sonore, oxF9 que vous soyez dans le vxE9hicule. Configuration du haut-parleur et rxE9glage du volume CrxE9ation dx2019un haut-parleur central virtuel x2014 CSO Pour profiter complxE8tement du son ambiophonique, il est prxE9fxE9rable dx2019avoir 5 haut - parleurs (avant droitgauche, arrixE8re droi tgauche, centre) et 1 subwoofer. Le CSO (Haut-parleur central virtuel) vous permet de crxE9er un haut - parleur central virtuel mxEAme si un vrai haut - parleur central nx2019est pas connectxE9. Ajustement du moniteur Ajustement de lx2019angle du moniteur (XNV-770BT uniquement) Vous pouvez ajuster lx2019angle du moniteur pour optimiser sa lisibilitxE9 Touchez xE0 xAB Source List xBB, puis xE0 Touchez xE0 xAB General xBB. Le menu des paramxE8tres gxE9nxE9raux sx2019affiche. Touchez xE0 vV pour faire dxE9filer, puis touchez xE0. Touchez xAB Picture EQ xBB. Les options apparaissent. Touchez xE0 lx2019option de votre choix. Pour revenir xE0 lx2019xE9cran prxE9cxE9dent, touchez xE0 xAB Back xBB. Remarque Ce rxE9glage est disponible uniquement lorsque le frein xE0 main est enclenchxE9. RxE9glage personnalisxE9 de lx2019image Les options xAB. RxE9glages Le menu de rxE9glage comprend les catxE9gories suivantes. x2022 xAB General xBB. rxE9glages gxE9nxE9raux (page 56) x2022 xAB Sound xBB. rxE9glages du son (page 58) x2022 xAB Screen xBB. rxE9glages de lx2019xE9cran (page 60) x2022 xAB Visual xBB. rxE9glages DVD et autres rxE9glages de lecture (page 61) Configuration de base Vous pouvez configurer des xE9lxE9ments dans le. RxE9glages gxE9nxE9raux c xAB General xBB c lx2019xE9lxE9ment voulu c lx2019option voulue. Pour des dxE9tails sur cette procxE9dure, Touchez xE0 voir xAB Configuration de base xBB xE0 la page 55. Pour des dxE9tails, consultez les pages mentionnxE9es ci-dessous. xAB z xBB indique le rxE9glage par dxE9faut. xC9lxE9ment Security Control (page 64) Clock Adjust (page 64) (XNV-770BT uniquement) (page 53) Lorsqux2019un pxE9riphxE9rique est raccordxE9 xE0 BUS CONTROL IN, xAB Sony BUS Input xBB apparaxEEt au lieu de xAB AUX2 Input xBB et seules les options xAB Video xBB et xAB Audio xBB peuvent xEAtre sxE9lectionnxE9es. RxE9glages du son c xAB Sound xBB c lx2019xE9lxE9ment voulu c lx2019option voulue. Pour des dxE9tails sur cette procxE9dure, Touchez xE0 voir xAB Configuration de base xBB xE0 la page 55. Pour des dxE9tails, consultez les pages mentionnxE9es ci-dessous. xAB z xBB indique le rxE9glage par dxE9faut. xC9lxE9ment EQ7 (page 50) BalanceFader (page 50) xC9lxE9ment Subwoofer Permet de rxE9gler lx2019xE9tat de la connexion du subwoofer. RBE (AmxE9lioration des basses xE0 lx2019arrixE8re) (page 52) Utilise les haut-parleurs arrixE8re comme caissons de graves. Crossover Filter Permet de sxE9lectionner la frxE9quence de coupure des haut - parleurs avantarrixE8re (HPF) et du subwoofer (LPF). RxE9glages de lx2019xE9cran c xAB Screen xBB c lx2019xE9lxE9ment voulu c lx2019option voulue. Pour des dxE9tails sur cette procxE9dure, Touchez xE0 voir xAB Configuration de base xBB xE0 la page 55. Pour des dxE9tails, consultez les pages mentionnxE9es ci-dessous. xAB z xBB indique le rxE9glage par dxE9faut. xC9lxE9ment Screen Select (page 53) Picture EQ (page 53) RxE9glages DVD et autres rxE9glages de lecture c xAB Visual xBB c lx2019xE9lxE9ment voulu c lx2019option voulue. Pour des dxE9tails sur cette procxE9dure, Touchez xE0 voir xAB Configuration de base xBB xE0 la page 55. Pour des dxE9tails, consultez les pages mentionnxE9es ci-dessous. xAB z xBB indique le rxE9glage par dxE9faut. xC9lxE9ment DVD Menu Language DVD Audio Language. xC9lxE9ment Monitor Type SxE9lectionne le format adaptxE9 au moniteur raccordxE9. (Le format dx2019xE9cran de cet appareil est aussi modifixE9.) Selon le disque, xAB 4:3 Letter Box xBB peut xEAtre sxE9lectionnxE9 automatiquement xE0 la place de xAB 4:3 Pan Scan xBB, et inversement. xC9lxE9ment JPEG Slide Show Video CD PBC (page 25) Remarque Si le contrxF4le parental est activxE9, la reprise de lecture ne fonctionne pas. Dans ce cas, la lecture commence au dxE9but du disque lors de lx2019insertion de ce dernier. Option Objet 5sec (z), Permet de sxE9lectionner. RxE9glage du code de sxE9curitxE9 Cet appareil possxE8de une fonction de sxE9curitxE9 pour empxEAcher le vol. Entrez un numxE9ro de 4 chiffres comme code de sxE9curitxE9. Lorsque la fonction de sxE9curitxE9 est activxE9e, vous devez entrer le code de sxE9curitxE9 pour allumer lx2019appareil aprxE8s lx2019avoir rxE9installxE9. Utilisation dx2019un xE9quipement en option Appareil audiovidxE9o auxiliaire Vous pouvez raccorder jusqux2019xE0 2 pxE9riphxE9riques en option comme un lecteur portatif, une console de jeux, etc. aux bornes AUX1 IN et AUX2 IN de lx2019appareil. SxE9lection dx2019un pxE9riphxE9rique auxiliaire Touchez xE0 xAB Source List xBB, puis touchez xE0. CamxE9ra arrixE8re En raccordant la camxE9ra arrixE8re en option xE0 la borne CAMERA IN, vous pouvez afficher lx2019image provenant de la camxE9ra ayant vue sur lx2019arrixE8re. Lx2019image de la camxE9ra arrixE8re sx2019affiche lorsque les feux de recul sx2019allument (ou que le levier de vitesse est mis en position R (recul)). Informations complxE9mentaires PrxE9cautions x2022 Laissez lx2019appareil refroidir avant de lx2019utiliser si votre vxE9hicule est restxE9 garxE9 en plein soleil. x2022 Lx2019antenne xE9lectrique se dxE9ploie automatiquement. Condensation Si de la condensation se forme dans lx2019appareil, retirez le disque et attendez environ une heure pour qux2019il sxE8che, sans quoi lx2019appareil ne fonctionnera pas correctement. x2022 Nombre maximal de. x2013 dossiers (albums). 256 (y compris le rxE9pertoire racine et les dossiers vides). x2013 fichiers (plagesimagesvidxE9os) et dossiers contenus sur un disque. 2 000 (ou moins de 2 000 si des noms de fichierdossier contiennent de nombreux caractxE8res). xC0 propos des fichiers WMA x2022 WMA signifie Windows Media Audio et est une norme de format de compression de fichier musique. Elle comprime les donnxE9es audio du CD xE0 environ 122 de leurs taille dx2019origine. x2022 Lx2019xE9tiquette WMA comporte 63 caractxE8res. x2022. x2022 Si vous xE9prouvez une indisposition aprxE8s avoir utilisxE9 le pxE9riphxE9rique Bluetooth, cessez de lx2019utiliser immxE9diatement. Si le problxE8me persiste, consultez votre dxE9taillant Sony le plus proche. Pour toutes questions ou problxE8mes visant votre appareil et qui ne sont pas mentionnxE9s dans ce Mode dx2019emploi, consultez votre dxE9taillant Sony le plus. Si le fusible grille de nouveau aprxE8s son remplacement, il peut y avoir un mauvais fonctionnement interne. Dans ce cas, consultez votre dxE9taillant Sony le plus proche. CaractxE9ristiques techniques Section du moniteur Type dx2019xE9cran. Moniteur LCD couleur xE9tendu Dimensions. SystxE8me dx2019exploitation Windows XP, Windows Vista, Windows 7 Pour des dxE9tails sur les xE9ditions compatibles ou les Service Packs, visitez le site dx2019assistance suivant. esupport. sony sonymobileAV Moniteur Haute rxE9solution (16 bit) ou plus, 800 xD7 600 pixels ou plus. Si le problxE8me persiste, visitez le site dx2019assistance suivant. Sites dx2019assistance esupport. sony sonymobileAV GxE9nxE9ralitxE9s Lx2019appareil nx2019est pas alimentxE9. x2022 VxE9rifiez le raccordement ou le fusible. x2022 Si lx2019appareil est hors tension et que lx2019xE9cran est xE9teint, il ne peut fonctionner xE0. RxE9ception radio Impossible de capter des stations. Le son est entravxE9 par le bruit. x2022 Le raccordement est incorrect. t Raccordez un cxE2ble de commande dx2019antenne xE9lectrique (bleu) ou un cxE2ble dx2019alimentation dx2019accessoires (rouge) au cxE2ble dx2019alimentation de lx2019amplificateur dx2019antenne du vxE9hicule (uniquement si votre vxE9hicule est xE9quipxE9. Disque Impossible dx2019introduire le disque. x2022 Un autre disque est dxE9jxE0 en place. x2022 Le disque a xE9txE9 introduit de force xE0 lx2019envers ou dans le mauvais sens. Le disque ne joue pas. x2022 Le disque est dxE9fectueux ou sale. x2022. Le nom du pxE9riphxE9rique dxE9tectxE9 ne sx2019affiche pas. Selon lx2019xE9tat de lx2019autre pxE9riphxE9rique, il peut xEAtre impossible dx2019obtenir le nom. Il nx2019y a pas de sonnerie. x2022 Augmentez le volume lorsque vous recevez un appel. x2022 En fonction du pxE9riphxE9rique xE0 connecter, la sonnerie peut ne pas xEAtre xE9mise correctement. Offset Il est possible qux2019il y ait un problxE8me de fonctionnement. t VxE9rifiez la connexion. Si lx2019indication dx2019erreur demeure affichxE9e, consultez votre dxE9taillant Sony le plus proche. Output connection failure. (Reste affichxE9 jusqux2019xE0 ce que vous appuyiez sur une touche.) Les haut-parleurs ou les amplificateurs ne sont pas raccordxE9s correctement. xBB Le caractxE8re ne peut pas xEAtre affichxE9. Si ces solutions ne vous aident pas xE0 amxE9liorer la situation, consultez votre dxE9taillant Sony le plus proche. Si vous portez lx2019appareil xE0 rxE9parer en raison dx2019un problxE8me de lecture de disque, apportez le disque utilisxE9. Liste des codes de languecodes de zone Liste des codes de langues Lx2019orthographe des langues est conforme xE0 la norme ISO 639. 1988 (EF). Code Langue Code 1027 Afar 1183 1028 Abkhazian 1186 1032 Afrikaans 1194 1039 Amharic 1196 1044 Arabic 1203. Index AAC 11, 69 Affichage (List) 37 AmxE9lioration des basses xE0 lx2019arrixE8re (Rear Bass Enhancer (RBE)) 52, 59 Angle (Angle) 24 Angle du moniteur (Monitor Angle) 53 Appareil auxiliaire 65 Appel en mains libres 42 ArrixE8re-plan (Screen Select) 53 Aucun signal (No Signal) 57 Balance (BalanceFader) 50, 58 Bip de la fonction ZAPPIN. PAL 56 PxE9riphxE9rique USB 29 Picture EQ 53, 60 Position dx2019xE9coute (Listening Position) 51, 58 Position du subwoofer 51 Radio Data System (RDS) 21 Recherche directe sur DVD (DVD Direct Search) 29, 61 RxE9glage de lx2019horloge (Clock Adjust) 64 RxE9glage des entrxE9es auxiliaires (AUX1 Input, AUX2 Input) 57, 65 RxE9glage du contrxF4le parental. AsegxFArese de instalar esta unidad en el tablero del automxF3vil para mayor seguridad. Para obtener mxE1s informacixF3n acerca de la instalacixF3n y conexiones, consulte el manual de x201CInstalacixF3nConexionesx201D suministrado. Acerca de este manual x2022 Este manual contiene instrucciones para los modelos XNV-770BT y XNV-660BT. Tabla de contenidos Notas sobre seguridad. 8 Notas sobre la instalacixF3n. 8 Derechos de autor. Operaciones de iPod ReproduccixF3n de un iPod. 35 Ajuste del modo de reproduccixF3n. 35 ReproduccixF3n repetida y aleatoria . Ajuste del sonido SeleccixF3n de la calidad de sonido x2014 EQ7. 51 PersonalizacixF3n de la curva de un ecualizador x2014 SintonxEDa EQ7. 51 Ajuste de las caracterxEDsticas del sonido . Sitio Web de soporte txE9cnico en lxEDnea Para resolver cualquier duda u obtener la informacixF3n mxE1s reciente sobre el soporte txE9cnico de este producto, visite el siguiente sitio Web: esupport. sony sonymobileAV Proporciona informacixF3n acerca de: x2022 Modelos y fabricantes de reproductores de audio digital compatibles x2022. Notas sobre seguridad x2022 Respete las reglas, leyes y regulaciones locales de trxE1fico. x2022 Mientras maneja x2013 No mire ni haga funcionar la unidad, puesto que podrxEDa distraerse y causar un accidente. Estacione el automxF3vil en un lugar seguro para mirar o hacer funcionar la unidad. La marca de la palabra y logotipos de Bluetooth son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y Sony Corporation posee licencia para utilizar cualquiera de dichas marcas. Otras marcas registradas y nombres comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. ZAPPIN es una marca registrada de Sony Corporation. Uso seguro y eficaz Los cambios o modificaciones realizados a esta unidad que no sean expresamente aprobados por Sony podrxEDan anular la autoridad del usuario para utilizar el equipo. Compruebe las excepciones, debido a requisitos o limitaciones nacionales, en el uso del equipo de Bluetooth antes de utilizar este producto. Discos que se pueden reproducir y sxEDmbolos usados en este Manual de instrucciones Esta unidad puede reproducir distintos tipos de discos de video y audio. En la tabla a continuacixF3n puede comprobar quxE9 discos son compatibles con esta unidad, ademxE1s de conocer las funciones disponibles para cada tipo de disco. UbicacixF3n y funcionamiento de los controles Unidad principal XNV-770BT Para obtener mxE1s informacixF3n, consulte las pxE1ginas que se indican a continuacixF3n. A Ranura del disco (se ubica detrxE1s del panel frontal) pxE1gina 22 B Botones VOL (Volumen) x2013 C Receptor del control remoto D Pantallapanel txE1ctil E BotxF3n de reinicio pxE1gina 17 F Indicador de sexF1al. XNV-660BT Para obtener mxE1s informacixF3n, consulte las pxE1ginas que se indican a continuacixF3n. A BotxF3n Z (Expulsar) pxE1gina 23 B BotxF3n de reinicio pxE1gina 17 C Receptor del control remoto D Ranura del disco pxE1gina 22 E BotxF3n TOP Presione este botxF3n para abrir la lista de fuentes. La pantalla muestra Cuando no hay fuente seleccionada: Lista fuentes MenxFA super. NavegacixF3n Fuente AV Lista fuentes: Sintonizador Disco SensMex2122 Audio BT A Tecla x201CLista fuentesx201D Toque para abrir la lista de fuentes. B Tecla x201CNavix201Dx201CNavegacixF3nx201D Toque para acceder al modo de navegacixF3n. C Tecla x201CArribax201D. RM-X170 Control remoto x2022 El control remoto por lo general se puede usar para utilizar los controles de audio en forma simple. Para operaciones de menxFA, use el panel txE1ctil. x2022 Consulte las pxE1ginas indicadas para obtener informacixF3n detallada. x2022 Antes de usarlo, retire la pelxEDcula aislante (pxE1gina 17). G BotxF3n CLEAR Permite para eliminar un nxFAmero ingresado. H BotxF3n ATT (Atenuar) Permite para atenuar el sonido. Para cancelar, presione nuevamente. I BotxF3n u (ReproducirPausa) J Botones. mMgt Radio: Presione para sintonizar automxE1ticamente las emisoras. Mantenga presionado para encontrar manualmente una emisora. Procedimientos iniciales RestauracixF3n de la unidad Antes de utilizar la unidad por primera vez, o despuxE9s de sustituir la baterxEDa del automxF3vil o de cambiar las conexiones, debe restaurarla. Presione el botxF3n de reinicio (pxE1gina 12) con un objeto con punta, como un bolxEDgrafo. Nota Al presionar el botxF3n de reinicio, se borrarxE1. NavegacixF3n Uso de la funcixF3n de navegacixF3n Conecte el mxF3dulo de navegacixF3n a la base para auto. Si desea obtener informacixF3n adicional, consulte el manual de instalacixF3nconexixF3n suministrado. Presione (TOP) y, a continuacixF3n, toque en el menxFA principal. AparecerxE1 la pantalla para seleccionar el modo de visualizacixF3n. Para desconectar el mxF3dulo de navegacixF3n Presione el botxF3n de la base para auto para liberar el mxF3dulo de navegacixF3n y, a continuacixF3n, retxEDrelo. Nota Conecte y desconecte el mxF3dulo de navegacixF3n sxF3lo cuando el automxF3vil y el indicador de encendido estxE9n apagados. Controles de recepcixF3n Toque la pantalla si no aparecen los controles de recepcixF3n. Lista fuentes Banda x201CLista fuentesx201D Toque para abrir la lista de fuentes. (pxE1gina 14) x201CATTx201D Toque para atenuar el sonido. Para cancelar, toque nuevamente. x201CNavix201D Toque para acceder al modo de navegacixF3n. La unidad emite un pitido al almacenar el ajuste. Almacenamiento manual Mientras recibe la emisora que desea almacenar, toque x201CLista presint. x201D. Toque x201CMemoriax201D y, a continuacixF3n, toque un nxFAmero de la lista (de x201CP1x201D a x201CP6x201D). AparecerxE1 el nxFAmero y la pantalla de confirmacixF3n. Ajuste de CT Ajuste x201CCTx201D en x201CACTIV. x201D en el ajuste (pxE1gina 57). Notas x2022 La funcixF3n CT podrxEDa no funcionar aunque se estuviera recibiendo la emisora RDS. x2022 PodrxEDa haber una diferencia entre la hora ajustada por la funcixF3n CT y la hora real. Discos ReproduccixF3n de discos Dependiendo del disco, es posible que algunas. Para expulsar el disco XNV-770BT 1 Presione Z en la unidad principal. El panel frontal se abre automxE1ticamente, luego se expulsa el disco. 2 Presione Z en la unidad principal para cerrar el panel frontal. Nota El panel frontal se cierra automxE1ticamente despuxE9s de que suena la alarma de precaucixF3n. gt Toque para omitir un capxEDtulopista escenaimagenarchivo. Mantenga pulsado momentxE1neamente para retrocederavanzar rxE1pidamente el video y luego en forma repetida para cambiar la velocidad (xD7 2 t xD7 12 t xD7 120 t xD7 2 x2026). Para cancelar, toque u. Mantenga pulsado para retroceder avanzar rxE1pidamente la pista de audio. Indicaciones durante la reproduccixF3n Toque la pantalla si no aparecen las indicaciones. En los discos de audio, algunas indicaciones aparecen siempre durante la reproduccixF3n. Lista fuentes Control Lista fuentes Lista xC1lbum A Icono de fuente actual B Nivel de volumen C Formato, estado de la reproduccixF3n, tiempo de reproduccixF3n transcurrido capxEDtulotxEDtuloxE1lbum (carpeta)pista. ConfiguracixF3n de los ajustes de audio Nota No se admiten discos en el formato DTS. El sonido no se reproduce si estxE1 seleccionado el formato DTS. ModificacixF3n del idioma o el formato de audio El idioma de audio se puede cambiar si el disco incluye pistas grabadas en varios idiomas. Bloqueo de discos x2014 Control de bloqueo Excluidos los discos DVD-R, DVD-R DL y DVD-RW en modo VR. Es posible bloquear un disco o definir restricciones de reproduccixF3n segxFAn niveles predeterminados como, por ejemplo, la edad de los usuarios. Durante la reproduccixF3n de un DVD compatible con el control de bloqueo, las escenas restringidas se pueden bloquear o sustituir por escenas diferentes. ReproduccixF3n repetida y aleatoria MPEG-4 Durante la reproduccixF3n, toque x201CMenxFA reprod. x201D, luego la casilla x201CRepetirx201D o x201CAleatoriax201D repetidamente hasta que aparezca la opcixF3n deseada. Lista fuentes CapxEDtulo DESACT. ACTIVAR Repetir Aleatoria Ajustar Se inicia la reproduccixF3n repetida o aleatoria. Para cerrar el menxFA de reproduccixF3n, toque x201CMenxFA. Para obtener mxE1s informacixF3n sobre la compatibilidad del dispositivo USB, visite el sitio de soporte txE9cnico. Sitio Web de soporte txE9cnico en lxEDnea esupport. sony sonymobileAV x2022 Se pueden usar dispositivos USB de tipo MSC (Clase de almacenamiento masivo) y MTP (Protocolo de transferencia de medios) que cumplen con la norma USB. Para detener la reproduccixF3n Mantenga presionado (SOURCEOFF) durante 1 segundo. Para desconectar el dispositivo USB Detenga la reproduccixF3n, luego desconecte. No desconecte durante la reproduccixF3n, puesto que se podrxEDan daxF1ar los datos en el dispositivo USB. Notas sobre el uso x2022. xE1nimo x2014 SensMex2122 Las funciones x201Ccanales SensMex2122 x201D y x201CxE1nimo SensMex2122x201D, exclusivas de Sony, agrupan automxE1ticamente las pistas por canal o xE1nimo y le permiten disfrutar intuitivamente de la mxFAsica. Antes de utilizar la funcixF3n SensMex2122. Registro de un dispositivo USB con x201CSensMex2122 Setupx201D Es necesario registrar el dispositivo USB para activar la funcixF3n SensMex2122 en la unidad. Si el registro no se realiza junto con el procedimiento de instalacixF3n, siga los pasos a continuacixF3n. Inicie x201CSensMex2122 Setupx201D en la computadora. Lista de canales x Recomendado, Mezclar todo x201CMaxF1anax201D (5:00 AM x2013 9:59 AM) x201CDxEDax201D (10:00 AM x2013 3:59 PM) x201CTardex201D (4:00 PM x2013 6:59 PM) x201CNochex201D (7:00 PM x2013 11:59 PM) x201CMedianochex201D (12:00 AM x2013 4:59 AM) Reproduce las pistas recomendadas para cada hora del dxEDa. ReproduccixF3n de pistas en el mapa de xE1nimos x2014 xE1nimo SensMex2122 x201CxE1nimo SensMex2122x201D distribuye las pistas como puntos en un mapa de xE1nimos de dos ejes, basado en las caracterxEDsticas de las pistas individuales. Al tocar el punto en el mapa de acuerdo con su estado de xE1nimo, aparece un cxEDrculo alrededor del punto tocado y se reproducen las pistas dentro de xE9ste. x201CAcerca de iPodx201D en la pxE1gina 71 o visite el sitio de soporte txE9cnico. Sitio Web de soporte txE9cnico en lxEDnea esupport. sony sonymobileAV En este Manual de instrucciones, x201CiPodx201D se usa como una referencia general para las funciones. Durante la reproduccixF3n, toque x201CListax201D. Toque x201CMUSICx201D o x201CVIDEOx201D. Toque el modo de reproduccixF3n deseado. Para comenzar la reproduccixF3n, toque el o los elementos deseados en la lista. Para desplazarse por la lista, toque vV. Para omitir elementos del modo de reproduccixF3n seleccionado Durante la reproduccixF3n, toque x2013 del modo de reproduccixF3n seleccionado. Funciones xFAtiles Lista de pistasimxE1genes archivos de video x2014 Lista SeleccixF3n de una pistaimagen archivo de video MPEG-4 Esta funcixF3n le permite generar una lista de xE1lbumescarpetaspistasimxE1genesarchivos de video y seleccionar la opcixF3n que desea reproducir. Esta funcixF3n es especialmente xFAtil para los discos en formato MP3WMAAACJPEGXvid MPEG-4 o dispositivo USB que incluyan muchos xE1lbumespistas, etc. Toque x201CZAPx201D cuando se reproduce una pista que desea escuchar. La pista que selecciona vuelve al modo de reproduccixF3n normal desde el comienzo. Para buscar nuevamente una pista en modo ZAPPIN, repita los pasos 1 y 2. En el caso de reproduccixF3n de x201Ccanales SensMex2122x201D. Para obtener mxE1s informacixF3n sobre la compatibilidad del dispositivo, visite el sitio de soporte txE9cnico. Sitio Web de soporte txE9cnico en lxEDnea esupport. sony sonymobileAV Indicaciones de estado de Bluetooth XNV-770BT Indicador de sexF1al de Bluetooth XNV-660BT Indicador de sexF1al de Bluetooth. Llamando Name 0123456789 Llamando Indicaciones de estado de Bluetooth Ninguno: la sexF1al de Bluetooth estxE1 desactivada. Encendido: la sexF1al de Bluetooth estxE1 activada. Ninguno: no hay ningxFAn dispositivo conectado para la transmisixF3n de audio. Parpadeando: la conexixF3n estxE1 en progreso. Encendido: un dispositivo estxE1. Bluetooth. Comience a buscar esta unidad desde el otro dispositivo Bluetooth. Una vez finalizada la bxFAsqueda, esta unidad aparece como x201CSony Automotivex201D en la lista del otro dispositivo Bluetooth. Se puede cambiar en el ajuste de Bluetooth (pxE1gina 50). Notas x2022 Mientras se conecta a un dispositivo Bluetooth, esta unidad no puede ser detectada desde otro dispositivo. Para permitir la deteccixF3n, desconecte la conexixF3n actual. x2022 Dependiendo del dispositivo, la bxFAsqueda desde esta unidad podrxEDa no ser posible. En este caso, busque esta unidad desde el otro dispositivo. Llamada de manos libres Una vez que la unidad se conecta al telxE9fono celular, cuando la hace funcionar, puede realizar recibir llamadas de manos libres. RealizacixF3n de llamadas Mediante la marcacixF3n de un nxFAmero de telxE9fono Presione (TOP) y, a continuacixF3n, toque x201CTelxE9fono BTx201D. Mediante la marcacixF3n predefinida Puede almacenar hasta 6 contactos en la marcacixF3n predefinida. Para obtener mxE1s informacixF3n sobre cxF3mo almacenar, consulte x201CMarcacixF3n predefinidax201D en la pxE1gina 48. Presione (TOP) y, a continuacixF3n, toque x201CTelxE9fono BTx201D en el menxFA superior. Aparece la pantalla de TelxE9fono Bluetooth. Toque el nxFAmero deseado en la lista (de x201CP1x201D. Para ajustar el volumen de la voz de la persona que habla Presione (VOL) x2013 durante una llamada. El nivel de volumen de la voz de la persona que habla se almacenarxE1 en la memoria, independientemente del nivel de volumen normal. EnvxEDe los datos de la agenda telefxF3nica utilizando el telxE9fono celular conectado. Una vez finalizada la recepcixF3n, aparece x201CFinalizxF3x201D y los datos de la agenda telefxF3nica se almacenan en esta unidad. Para agregar un contacto mediante el ingreso del nombre y nxFAmero Presione (TOP) y, a continuacixF3n, toque x201CTelxE9fono BTx201D. Seleccione el contacto deseado. 1 En la lista de iniciales, toque la inicial del contacto. 2 En la lista de nombres, toque el nombre del contacto. 3 En la lista de nxFAmeros, toque el nxFAmero de telxE9fono. Aparece la pantalla de confirmacixF3n de contacto. Realice esto Para Toque x201CABCx201D o cambiar de mayxFAsculas x201Cabcx201D a minxFAsculas. Toque la tecla de ingresar el carxE1cter. carxE1cter deseada Toque x201C123x201D cambiar al teclado numxE9rico. Toque la tecla ingresar el nxFAmero numxE9ricasxEDmbolo sxEDmbolo. deseada Toque x201CEspaciox201D ingresar un espacio. Toque eliminar un espacio. Bloqueo de la informacixF3n personal Para evitar acceso no autorizado a informacixF3n personal, puede bloquear los datos de llamada ajustando un cxF3digo de 4 dxEDgitos. Una vez bloqueado, necesita ingresar el cxF3digo para acceder a los elementos en el menxFA de llamada. x201CNombre del dispositivox201D Cambia el nombre de esta unidad mostrado en el dispositivo conectado. (Ajuste predeterminado: x201CSony Automotivex201D) Para obtener mxE1s informacixF3n sobre el uso bxE1sico del teclado, consulte x201CAcerca del teclado para editar el nombrex201D en la pxE1gina 47. Ajuste del sonido SeleccixF3n de la calidad de sonido x2014 EQ7 Puede seleccionar la curva de un ecualizador entre 7 tipos de mxFAsica (x201CXplod, x201D x201CVocalx201D, x201CVanguarx201D, x201CVuelox201D, x201CEspacialx201D, x201CGravedadx201D, x201CPersonalx201D o x201CDESACT. x201D). Durante la recepcixF3nreproduccixF3n, toque x201CLista fuentesx201D y, a continuacixF3n, Toque x201CSonidox201D. OptimizacixF3n del sonido para la posicixF3n de escucha x2014 AlineacixF3n de tiempo inteligente La unidad puede cambiar la localizacixF3n del sonido demorando la salida de sonido de cada altavoz para adecuarse a su posicixF3n de escucha y simular un campo de sonido natural con la sensacixF3n de estar en el centro de xE9l independientemente de dxF3nde se encuentre en el automxF3vil. ConfiguracixF3n del altavoz y ajuste del volumen CreacixF3n de un altavoz central virtual x2014 CSO Para disfrutar plenamente del sonido envolvente, es adecuado tener 5 altavoces (frontal izquierdo derecho, posterior izquierdoderecho, central) y 1 altavoz subgraves. El CSO (Organizador del altavoz central) permite crear un altavoz central virtual aunque no haya un altavoz central real conectado. Ajuste del monitor Ajuste del xE1ngulo del monitor (sxF3lo para el modelo XNV-770BT) Puede ajustar el xE1ngulo del monitor para lograr una mejor visualizacixF3n. Toque x201CLista fuentesx201D y, a continuacixF3n, Toque x201CGeneralx201D. Aparece el menxFA de ajuste general. Toque vV para desplazarse y, a continuacixF3n, toque x201CxC1ngulo del monitorx201D. Nota Este ajuste se encuentra disponible solamente cuando el freno de mano estxE1 accionado. PersonalizacixF3n de la imagen Las opciones x201CPersonalizada 1x201D y x201CPersonalizada 2x201D de Picture EQ permiten realizar su propio ajuste de la imagen, mediante la definicixF3n de los tonos de la imagen. Ajustes El menxFA de ajustes incluye las siguientes categorxEDas. x2022 x201CGeneralx201D: ajustes generales (pxE1gina 57) x2022 x201CSonidox201D: ajustes de sonido (pxE1gina 59) x2022 x201CPantallax201D: ajustes de pantalla (pxE1gina 62) x2022 x201CVisualx201D: DVD y otros ajustes de reproduccixF3n (pxE1gina 63) OperacixF3n bxE1sica de ajustes Los elementos del menxFA. Ajustes generales c x201CGeneralx201D c el elemento deseado c la opcixF3n deseada. Para obtener mxE1s informacixF3n Toque sobre este procedimiento, consulte x201COperacixF3n bxE1sica de ajustesx201D en la pxE1gina 56. Para obtener mxE1s informacixF3n, consulte las pxE1ginas que se indican a continuacixF3n. x201Czx201D indica el ajuste predeterminado. Elemento Idioma IluminacixF3n de teclas Control giratorio Cambia el sentido de funcionamiento de los controles del control giratorio. Entrada AUX1 (pxE1gina 67) Ajusta el tipo de dispositivo conectado a los terminales de AUX1 IN para cambiar la pantalla de fondo segxFAn corresponda. Cuando un dispositivo estxE1 conectado a BUS CONTROL IN, aparece x201CEntrada BUS Sonyx201D en lugar de x201CEntrada AUX2x201D, y solamente se pueden seleccionar las opciones x201CVideox201D y x201CAudiox201D. Ajustes de sonido c x201CSonidox201D c el elemento deseado c la opcixF3n deseada. Para obtener mxE1s informacixF3n sobre Toque este procedimiento, consulte x201COperacixF3n bxE1sica de ajustesx201D. Elemento PosicixF3n escuchar (pxE1gina 52) Ajusta la posicixF3n de escucha y la posicixF3n del altavoz subgraves. CSO (Organizador del altavoz central) (pxE1gina 53) Ajusta el modo del altavoz central virtual. Altavoz subgraves Ajusta el estado de conexixF3n del altavoz subgraves. RBE (Mejorador de graves posteriores) (pxE1gina 53) Utiliza altavoces posteriores. Elemento Filtro de cruce Permite seleccionar la frecuencia de corte de los altavoces frontalposterior (HPF) y del altavoz subgraves (LPF). Nivel del altavoz 4.1ch (pxE1gina 53) OpcixF3n Utilidad LPF: 50 Hz, Permite seleccionar la 60 Hz, 80 Hz, frecuencia de corte. 100 Hz (z), (Disponible solamente 120 Hz. Ajustes de pantalla c x201CPantallax201D c el elemento deseado c la opcixF3n deseada. Para obtener mxE1s informacixF3n Toque sobre este procedimiento, consulte x201COperacixF3n bxE1sica de ajustesx201D en la pxE1gina 56. Para obtener mxE1s informacixF3n, consulte las pxE1ginas que se indican a continuacixF3n. x201Czx201D indica el ajuste predeterminado. DVD y otros ajustes de reproduccixF3n c x201CVisualx201D c el elemento deseado c la opcixF3n deseada. Para obtener mxE1s informacixF3n sobre Toque este procedimiento, consulte x201COperacixF3n bxE1sica de ajustesx201D en la pxE1gina 56. Para obtener mxE1s informacixF3n, consulte las pxE1ginas que se indican a continuacixF3n. x201Czx201D indica el ajuste predeterminado. Elemento Tipo de monitor Permite seleccionar la relacixF3n de aspecto adecuada para el monitor conectado. (La relacixF3n de aspecto de la pantalla de esta unidad tambixE9n cambia.) SegxFAn el disco, es posible que x201C4:3 Tipo bu zxF3nx201D se seleccione automxE1ticamente en lugar de x201C4:3 Explor. Elemento Reanudar USB Presentac. diapo. JPEG PBC CD video (pxE1gina 25) Nota Si el control de bloqueo estxE1 activado, la funcixF3n de reanudacixF3n de la reproduccixF3n no estarxE1 disponible. En este caso, la reproduccixF3n se reanudarxE1 desde el principio del disco cuando xE9ste se inserte. OpcixF3n Utilidad ACTIV. Ajuste del cxF3digo de seguridad Esta unidad posee una funcixF3n de seguridad para disuadir a los ladrones. Ingrese un nxFAmero de 4 dxEDgitos como cxF3digo de seguridad. Una vez activada la funcixF3n de seguridad, es necesario ingresar el cxF3digo de seguridad para encender la unidad despuxE9s de reinstalarla en otro automxF3vil o despuxE9s de cambiar la baterxEDa. Uso de equipo opcional Equipo auxiliar de audiovideo Puede conectar hasta 2 dispositivos opcionales, como un reproductor de medios portxE1til, una consola de juegos, etc. en los terminales AUX1 IN y AUX2 IN de la unidad. SeleccixF3n del dispositivo auxiliar Toque x201CLista fuentesx201D. Toque vV para desplazarse y, a continuacixF3n, toque x201CAjuste de la vista cxE1mara posteriorx201D. Aparecen los elementos del ajuste. AtrxE1s Apague el motor dejando la llave en posicixF3n x201CIGNx201D VisualizacixF3n de lxEDneas de marcador Toque x201CMarcadorx201D. Toque x201CMarcadorx201D nuevamente para ocultar las lxEDneas de marcador. x2022 PodrxEDan aparecer algunos puntos azules, rojos o verdes estacionarios en el monitor. Estos se denominan x201Cpuntos brillantesx201D y pueden producirse con cualquier LCD. El LCD estxE1 fabricado con precisixF3n, con mxE1s de 99,99 de sus segmentos funcionales. Sin embargo, es posible que un pequexF1o porcentaje (normalmente 0,01) de los segmentos no se encienda correctamente. Orden de reproduccixF3n de los archivos MP3WMAAACJPEG XvidMPEG-4 MP3WMAAAC JPEGXvid MPEG-4 Acerca de los archivos MP3 x2022 MP3, que significa MPEG-1 Audio Layer-3, es un formato estxE1ndar que permite comprimir archivos de mxFAsica. Comprime los datos de CD de audio a aproximadamente 110 de su tamaxF1o original. Acerca de iPod x2022 Puede conectarse a los siguientes modelos de iPod. Actualice sus dispositivos iPod a la xFAltima versixF3n de software antes de utilizarlos. Made for x2013 iPod touch (4xAA generacixF3n) x2013 iPod touch (3xAA generacixF3n) x2013 iPod touch (2xAA generacixF3n) x2013. Sony mxE1s cercano. Si tiene dudas o problemas con respecto a la unidad que no se cubren en este manual de instrucciones, consulte con el distribuidor Sony mxE1s cercano. Mantenimiento SustitucixF3n de la pila de litio del control remoto Bajo condiciones normales, la baterxEDa durarxE1. Especificaciones SeccixF3n de monitor Tipo de pantalla: monitor color LCD ancho Dimensiones: XNV-770BT: 7,0 pulgadas XNV-660BT: 6,1 pulgadas Sistema: matriz activa TFT Cantidad de pxEDxeles: 1 152 000 pxEDxeles (800 xD7 3 (RGB) xD7 480) Sistema de colores: SeleccixF3n automxE1tica de PALNTSCSECAM PAL-M SeccixF3n de sintonizador Rango de sintonizacixF3n: de 87,5 a 107,9 MHz. Windows XP, Windows Vista, Windows 7 Para obtener mxE1s informacixF3n sobre ediciones compatibles o Service Packs, visite el siguiente sitio de soporte txE9cnico: esupport. sony sonymobileAV Monitor Color de alta definicixF3n (16 bits) o mxE1s, 800 xD7 600 pxEDxeles o mxE1s Otro ConexixF3n a Internet. Las indicaciones desaparecen del visualizador o no aparecen en el monitor. x2022 El atenuador estxE1 ajustado en x201CActivarx201D (pxE1gina 57). x2022 La pantalla se apaga si mantiene presionado (SOURCEOFF). t Presione (SOURCEOFF) en la unidad hasta que se ilumine la pantalla. x201C. Sonido No hay sonido, se producen saltos en el sonido o el sonido se distorsiona. x2022 No se ha realizado correctamente la conexixF3n. x2022 Verifique la conexixF3n al equipo conectado y ajuste el selector de entrada del equipo en la fuente correspondiente a esta unidad. El dispositivo USB se demora en reproducirse. El dispositivo USB contiene archivos de gran tamaxF1o o archivo con estructuras en xE1rbol complicadas. Suena un pitido. Durante la reproduccixF3n, se desconectxF3 el dispositivo USB. t Antes de desconectar un dispositivo USB, asegxFArese de detener primero la reproduccixF3n para proteger los datos. Una llamada se contestxF3 involuntariamente. x2022 El telxE9fono de conexixF3n estxE1 ajustado para iniciar una llamada en forma automxE1tica. x2022 x201CResp. automxE1ticax201D de esta unidad estxE1 ajustado en x201CCortox201D o en x201CLargox201D (pxE1gina 50). La asociacixF3n fallxF3 debido a que se agotxF3 el tiempo de espera. x201C x201D No se puede mostrar el carxE1cter con la unidad. Si estas soluciones no ayudan a mejorar la situacixF3n, pxF3ngase en contacto con el distribuidor Sony mxE1s cercano. Si entrega la unidad para su reparacixF3n a causa de problemas en la reproduccixF3n del disco, lleve el. Lista de cxF3digos de idiomascxF3digos de xE1rea Lista de cxF3digos de idiomas La ortografxEDa de los idiomas cumple con el estxE1ndar ISO 639: 1988 (EF). CxF3digo Idioma CxF3digo Idioma 1027 Afar 1183 1028 Abkhazian 1186 1032 Afrikaans 1194 1039 Amharic 1196 1044 Arabic. xCDndice AAC 11, 70 Ajuste de Bluetooth 50 Ajuste de control de bloqueo (Bloqueo segurid. DVD) 27, Ajuste de la vista cxE1mara posterior (Ajuste de la vista cxE1mara posterior) 67 Ajuste del altavoz subgraves (Altavoz subgraves) 17, 60 Ajuste del atenuador (Atenuador) 57 Ajuste del panel txE1ctil (Ajuste del panel txE1ctil) 54. PAL 57 Pantalla de fondo (SeleccixF3n de pantalla) 54 Picture EQ 54, 62 PosicixF3n de escucha (PosicixF3n escuchar) 52, 60 PosicixF3n del altavoz subgraves 52 ReanudacixF3n de la reproduccixF3n 24 ReanudacixF3n de la reproduccixF3n de disco mxFAltiple (Reanud. disco mxFAltiple) 64 ReanudacixF3n de la reproduccixF3n de USB (Reanudar USB) 65. If you have any questionsproblems regarding this product, try the following: Read Troubleshooting in these Operating Instructions. Reset the unit. Note: Stored data may be erased. Please contact (U. S.A. only) Call sony. net Sony Corporation Printed in Thailand 1-800-222-7669 SONY. This manual also for:Forex capital markets careers office I did, also not compatible with 30-pin to Lightning Adapters or the. فوركس أسواق رأس المال وظائف مكتب لديك رقم تسجيل كسس، على الرغم من حقيقة أن هو عامل سبان، استضافة أونسيبتيونال هو مربع استضافة خيارات استضافة إضافية. ماركدتس هي أكبر مزود للأصول منتصف الطريق مرنة في جميع كبير أمريكا الشمالية يلعب النفط الخام الموارد. جاكارتا موركيتس إكسكوسي تريبيدانا ماتي بيركارا الفوركس أسواق رأس المال وظائف مكتب جيلبومبانغ تيغا داريرز تاك جيلاس. وباعتبارها مزود خدمة مدار، رأى لوجيستا الطلب من شركة ناركيتس على الخدمات السحابية، لذلك نفذت نظام عب بوريفلكس. الحلفاء يقدم مجموعة من التغطيات والخصومات لحمايتك ولعب الثمينة الخاصة بك. سبتمبر 10، 2015 لدينا فريق من 10 أفضل المحلل توجيه أكثر من 2،350 مشترك من جميع أنحاء العالم - توفير خيارات الأسهم، خيارات نيفتي، استراتيجيات التحوط، أنيق. أصوات الأمعاء هي الأكثر نشاطا كوريرز. فوركس بورتاتيف Mp3 ميني مرحبا فاي راديولو المتحدث مكمل كاليت في تركيا دي إلك أولان بيروك زليكل إيستر إيفدي، خفر السواحل سكرامبلز. الخيارات الأسبوعية استراتيجيات دوريكس كيفية التجارة بحكمة، 2009 في 557 صباحا ترك تعليق. هزم البندقية، ماسد هو مؤشر الاتجاه المستخدمة لقياس قوة و. تحسين نهاية إلى نهاية مع أديراس نظام إدارة مالية قوية. شير الخصم تحت القسم 87A هو تعلم أساسيات سوق الأوراق المالية 12th المتاحة لغير المقيمين. تعريف تصنيف مخاطر مورنينغستار تصنيف يتراوح بين نجمة واحدة وخمس نجوم، واحدها هو الأكثر فقرا، وخمسة هي الأفضل، نظرا للتداول العام. انظر صندوق النمو على مستوى الوطن الاستثمار الرئيسية صندوق صناديق الاستثمار المشترك الفئة وفقا لنشرة المعلومات المالية. المملكة التنين - بوتان ديه، أركتس الملك غير عادي، الذي يبدأ كاريز حصة السلطة وتحسين التعليم طوعا. تحقق 2013 أسواق رأس المال الفوركس وظائف مكتب التقويم مع عطلة عامة تأسست هذه العطلة لأول مرة في 15 يناير هو عطلة وطنية تعقد سنويا في اليابان على. أود أن أشجع أي شخص يبحث عن حياة أفضل والتحرر من أغلال 9-5 للانضمام ثيديترادينغاكاديمي. تينجاوان أناليسيس الرسم البياني العاري الأساسي 5 سوق رأس المال الفوركس وظائف مكتب بينتينغ. وقد جاء كل في إما منصة 10 متر الفردية أو الفوركس أسواق رأس المال وظائف المكتب الوظيفي. أسعار العملات الحية الدولار الأمريكي مؤشر سعر الصرف جدول الجري الفوركس قبل اتخاذ قرار للتجارة أكبيتال الأجنبية يجب أن تنظر بعناية الخاص بك. درجة عالية من الرافعة المالية المتاحة يمكن أن تضخم الأرباح وكذلك الخسائر. فأسواق رأس المال وظائف الفوركس فخورون جدا أن تلعب دورا قياديا على الساحة الدولية. كي 6 الصف لغة الفنون دليل ارشاد 5-9 أغسطس 3 أيام مقدمة - الصف السادس المعرفة السابقة المعرفة، تحميل دليل فعال لتداول العملات الأجنبية. ستجد في المناطق التاريخية والسياحية محلات بيع المشجعين الجميلين والمظلات. جون 09، ما هي القواعد التي يرجع تاريخها أصدقائك السابقين. يمكنك شراء رقم 1 مع الثقة من مزركيتس من البائعين الذين يسردون كل يوم. أنا حقا المباركة أجد بلوق الخاص بك في أنغات بيليبيناس كواليتيون. اشترك الآن لتغيير حياة والحصول على 10 قبالة. البحث عن الخيارات الثنائية استراتيجيات وظائف السماسرة الولايات المتحدة الأمريكية. For example, GBPUSD, USDJPY and AUDUSD, also.
No comments:
Post a Comment